The Town

La Ville

The Town

Tu as fait plein de choses que j'aimais, que j'aimaisYou did many things that I liked, that I liked
Et tu aimes les bagues en diamantAnd you like diamond rings
Je peux te fournir, je peux te fournirI can provide, I can provide for you
Tu m'as fait me sentir si bienYou made me feel so good
Avant que je parte sur la routeBefore I left on the road
Et tu mérites ton nom sur une couronne, sur un trôneAnd you deserve your name on a crown, on a throne

Je n'ai pas traîné dans ma ville depuis un momentI haven't been around my town in a long while
Je suis désolé mais jeI apologize but I
J'essaie de gagner de l'argent comme si j'avais des gosses qui comptent sur moiI've been trying to get this money like I got a couple kids who rely on me
Je me souviens sur le sol de la salle de bainI remember on the bathroom floor
Avant que je parte en tournéeBefore I went on tour
Comme tu as dit qu'on ne pouvait pas le refaireLike you said we couldn't do it again
Parce que tu avais un truc avec un autre hommeCause you had a thing with some other man
Tu as dit que c'était de l'amourYou said it was love
Et tu as dit que tu étais perdueAnd you said you were lost
Puis tu m'as souhaité bonne chanceThen you wished me good luck
Pour trouver quelqu'un à aimerTo find somebody to love
Mais, ooohBut, oooh
Maintenant j'ai entendu que tu es célibataireNow I've heard that you're single
Et oh, je te donnerai quelque chose pour vivreAnd oh, I'll give you something to live for
Oui, je le feraiYes, I will

Chérie s'il te plaîtHoney please
Tu n'as jamais pensé que tu reverrais mon visageYou never thought you'd ever see my face again
Mais ton amour ne fait que mentirBut your love just speaking lies
Quand il plongeait dans tes yeuxWhen he stared into your eyes
Il pourrait être trop bien pour toiHe just might be too good for you
Tu es presque morte pour luiYou're almost dead to him
Tu dors avec un cœur geléYou're sleeping with a frozen heart
Eh bien, ma belle, c'est fini maintenantWell baby girl it's over now
Et tu peux toujours compter sur moiAnd you can always count on me
Ton garçon sans entrave, libre de toucherYour unshackled boy, unrestrained to touch
Tellement immunisé à l'amourSo immune to love
Et ça me semble si précieuxAnd it feels so priceless to me
Que tu sois toujours libreThat you're always free
Que tu m'accueillerasThat you'll take me in
Maintenant, je suis tout, ton toutNow, I'm everything, your everything
Je parie que tu m'accueillerasI bet you'll take me in
Je sais que tu m'accueilleras maintenantI know you'll take me in now
Au même endroit où je t'ai laisséeThe same place I left you in
Je parie que tu m'accueillerasI bet you'll take me in
Je sais que tu m'accueilleras, je sais que tu m'accueillerasI know you'll take me in, I know you'll take me in
Au même endroit où je t'ai laisséeThe same place I left you in

Tu as fait plein de choses que j'aimais, que j'aimaisYou did many things that I liked, that I liked
Et tu aimes les bagues en diamantAnd you like diamond rings
Je peux te fournir, je peux te fournirI can provide, I can provide for you
Tu m'as fait me sentir si bienYou made me feel so good
Avant que je parte sur la routeBefore I left on the road
Et tu mérites ton nom sur une couronne, sur un trôneAnd you deserve your name on a crown, on a throne