Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.584

Timeless (remix) (feat. Doechii & Playboi Carti)

The Weeknd

Letra

Significado

Intemporel (remix) (feat. Doechii & Playboi Carti)

Timeless (remix) (feat. Doechii & Playboi Carti)

Le soleil brille, c'est finiSun is shining, it's over
C'est demainIt's tomorrow
Baigne-toi dans la lumière, dans ton amourBathe yourself in the light, in your love
Xo (ha, boom)Xo (ha, boom)

Je suis legit depuis que je suis sorti du marais (sorti du marais)I been legit since I came out the swamp (came out the swamp)
Miss TPA et le Birkin c'est un croco (Birkin c'est un croco)Miss TPA and the Birkin's a croc' (Birkin's a croc')
Je déshabille un enfoiré jusqu'à ses chaussettesStrip a pussy nigga down to his socks
J'arrive comme une rockstar, je ne m'arrête pas (je ne m'arrête pas)Pullin' up rockstar, kick it nonstop (kick it nonstop)
Je suis unique, ces meufs ne le sont pas (ne le sont pas)I'm one of one, these bitches is not (bitches is not)
Crème de la crème, je suis le meilleur du lot (meilleur du lot)Crème de la crème, I'm the cream of the crop (cream of the crop)
Je viens de la ville, écris Gitt avec un GI'm from the city, spell Gitt with a G
Tu veux dire quoi ? Tu veux dire quoi, hein (tu veux dire quoi)The fuck do you mean? The fuck do you, uh (the fuck)
Tu veux dire quoi ? Je veux juste le sexeThe fuck do you mean? I just want the peen
J'ai été dans les collines, j'ai vécu à l'étrangerI been to the hills, I lived overseas
Ma marque fait des chiffres que tu ne croirais jamaisMy brand grossin' numbers you'll never believe
C'est un milliard de streamsIt's a billi' on the streams
Je saute dans le booth, je fais avancer le beat ('avance sur le—)Hop in the booth, I advance on the beat ('vance on the—)
Bitch, c'est un wrap comme de la laitue et du fromageBitch, it's a wrap like lettuce and cheese
Pourquoi je baiserais un mec qui est fan de moi ?Why would I fuck a nigga that's fanned over me?
Je fais ce que vous faites avec mes mains sur mes genouxI do what you niggas do with my hands on my knees
C'est trop facileThis shit too easy
Je suis dans le club avec une G-ShockI'm in the club with a G-Shock
Baguette Fendi et c'est un paonFendi baguette and it's peacock
Je pense que je suis hors de ta ligue, patron (mm-mm)I think I'm out your league, boss (mm-mm)
Top dog qui encaisse les actions de Doechii (clock ça)Top dawg cashin' out Doechii stock (clock that)
J'arrive au PGLang à l'heure (à l'heure)Pull up to the PGLang on the dot (on the dot)
Maintenant j'ai une montre à temps partagé (montre à temps partagé)Now I got a timeshare wrist watch (wrist watch)
Je suis cette fille depuis la marelle, je suis trop legitI been that girl since hopscotch, I'm too legit

Putain, euh, ouaisShit, uh, yeah
Depuis que je suis gamin, j'ai toujours été legit (ouais, ooh, nah)Ever since I was a kid, I been legit (yeah, ooh, nah)
Si j'étais toi, je me couperais le poignet (grosse conne)If I was you, I would cut up my wrist (dumb bit')
Xo tatoué sur tout son corps, oh (ouais, slatt)Xo tatted all over her body, oh (yeah, slatt)
Elle veut juste rouler et ça ne me dérange pas, ouaisShe just wanna roll and I don't mind it, yeah

Depuis que j'étais un gamin, je savais que j'étais le meilleur (ooh, ouais)Ever since I was a jit, knew I was the shit (ooh, yeah)
La meuf veut toujours venir, elle veut se faire baiser (se faire baiser si fort)Shawty keep wanna come 'round, she wanna get hit (wanna get hit so hard)
Elle pense qu'elle est la principale parce que je la garde à mes côtésShe think she the main because I keep her by my side
Double-o, montre bustée, elle sait que je suis intemporel (intemporel)Double-o, bust down the watch, she know that I'm timeless (timeless)
Je mets mon fils dans du RickI put my son in some Rick
Je sors l'arme de la hancheI pull that gun off the hip
Les poches tiennent vingt-deux chargeurs (ooh-ah)Pockets hold twenty-two clips (ooh-ah)
Je lui brise le cœur, Comme GarçonI break her heart, Comme Garçon
Mets un t-shirt, monte sur un dirigeablePut on a shirt, get put on a blimp
Bitch comme une tâche, prépare-toi à lécherBitch like a stain, get ready to lick
Je devais lui dire que depuis que j'étais un gamin, je savais que j'étais le meilleurI had to tell her that ever since I was a jit, knew I was the shit
Elle chante mes chansons, elle veut mourir défoncée, essayant de se faire baiserShe singin' my songs, she wanna die lit, tryna get hit
Maison comme une banque (maison comme une banque), dépose cette meufHouse like a bank (house like a bank), deposit this bitch
Dépose ce chèque, sourire sur mon visage'Posit that check, smile on my face
Je ne crains rien, viens te faire contrôler (uh)Ain't fearing shit, come and get checked (uh)
Glace sur mon cou, double-o au poignetIce on my neck, double-o wrist
Elle est dans la Scat, un sacré 'CatShe in the Scat, hell of a 'Cat
Tout juste sorti des tranchées, quatre cents paquetsFresh out the trench, four hundred packs
Euh, ouais, je tourne à Paris (uh, oh)Uh, yeah, I'm spinnin' in Paris (uh, oh)
Habille-toi pour ces meufs, elles vont affluerDress for these hoes, they finna flock
Je viens de verser un quatre dans un soda, ça pèteJust poured a four in a soda, it pop
Ces drogues vont frapper, je me sens malThem drugs finna hit, I'm feelin' ill
Je lutte contre tous mes démons, je me sens comme The RockI'm wrestlin' all of my demons, I feel like The Rock

(Putain, euh, ouais)(Shit, uh, yeah)
Depuis que je suis gamin, j'ai toujours été legit (gamin, ooh, nah)Ever since I was a kid, I been legit (jit, ooh, nah)
Si j'étais toi, je me couperais le poignet (ouais, défoncé)If I was you, I would cut up my wrist (yeah, lit)
Xo tatoué sur tout son corps, oh (ouais, slatt)Xo tatted all over her body, oh (yeah, slatt)
Elle veut juste rouler et ça ne me dérange pas, ouaisShe just wanna roll and I don't mind it, yeah
Depuis que j'étais un gamin, j'ai toujours été legit (ouais, ooh, ouais)Ever since I was a jit, I been legit (yeah, ooh, yeah)
Tu devrais la laisser, elle veut être ça (oh, nah)You should let her go, she wanna be it (oh, nah)
Double-o tatoué sur son corps, oh (corps, ouais)Double-o tatted on her body, oh (body, yeah)
Peu importe ce qu'ils disent, je suis intemporelIt don't matter what they say, I'm timeless

Intemporel (hey), intemporel, intemporel, euhTimeless (hey), timeless, timeless, uh
Intemporel, intemporel, intemporel, nous sommes intemporels, ohTimeless, timeless, timeless, we timeless, oh
Intemporel, intemporel, intemporel (ouais), intemporel, euhTimeless, timeless, timeless (yeah), timeless, uh
Intemporel (ouais), intemporel, intemporel, nous sommes intemporels, ohTimeless (yeah), timeless, timeless, we timeless, oh
Woah (blatt)Woah (blatt)
Woah (grosse conne)Woah (dumb bit')


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Weeknd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección