Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 453.437
Letra

Significado

Essaie-moi

Try Me

À tout moment, c'est le momentAnytime is the time
À tout moment pour que tu reçoives mon appel, bébé (alors, bébé)Anytime for you to get my call, baby (so, baby)
Es-tu seule, bébé ?Are you alone, baby?
Babe, s'il n'est pas là, décroche ton téléphone, bébéBabe, if he ain't around, pick up your phone, baby
WhoaWhoa

Peux-tu essayer ? (Essaie-moi), essaie-moi (essaie-moi)Can you try me? (Try me), try me (try me)
Une fois que tu mets ta fierté de côtéOnce you put your pride aside
Tu peux me prévenir (-prévenir), -prévenir (-prévenir)You can notify me (-fy me), -fy me (-fy me)
Tu es la meilleure que j'ai jamais eueYou're the best I ever had
Bébé, rappelle-moi (-rappelle-moi), -rappelle-moi (-rappelle-moi)Baby girl, remind me (-mind me), -mind me (-mind me)
Fais-moi savoir si c'est bonLet me know if it's on
Et tu sais où me trouver, me trouverAnd you know where to find me, find me
Avoir des pensées que tu n'as jamais eues, ouaisHaving thoughts you never had, yeah

Je ne savais pas que tu étais prête à ce qu'il découvreI didn't know you were down for him finding out
Je pensais que tu avais un certain amour pour ton hommeI thought you had some kind of love for your man
Eh bien, je ne cherche pas à briser quelque choseWell, I'm not tryin' to break up something
Que tu as construit, tu as été stableYou've been workin' out, you've been steady
Mais je suis prêt à aller jusqu'au bout si tu me laissesBut I'm ready to go all the way if you let me
Ne me tente pasDon't you tempt me

Tu as l'air plus mature depuis la dernière fois que je t'ai regardéeYou're lookin' grown since the last time I looked at you
Ça fait peut-être, ça fait quelques moisIt might have been, been about a couple months
Mais je viens de recevoir la photo que tu m'as envoyéeBut I just got the picture that you texted to me
Tu n'es pas stable, tu as l'air prête à aller jusqu'au boutYou ain't steady, you look ready to go all the way
Si tu me laisses te faire descendre sur moiIf you let me take you down on me

Peux-tu essayer ? (Essaie-moi), essaie-moi (essaie-moi)Can you try me? (Try me), try me (try me)
Une fois que tu mets ta fierté de côté (une fois que tu mets ta fierté de côté)Once you put your pride aside (once you put your pride aside)
Tu peux me prévenir (-prévenir), -prévenir (-prévenir)You can notify me (-fy me), -fy me (-fy me)
Tu es la meilleure que j'ai jamais eue (tu es la meilleure que j'ai jamais eue)You're the best I ever had (you're the best I ever had)
Bébé, rappelle-moi (-rappelle-moi), -rappelle-moi (-rappelle-moi)Baby girl, remind me (-mind me), -mind me (-mind me)
Fais-moi savoir si c'est bon (fais-moi savoir)Let me know if it's on (let me know)
Et tu sais où me trouver, me trouverAnd you know where to find me, find me
Avoir des pensées que tu n'as jamais eues, ouaisHaving thoughts you never had, yeah

Peux-tu essayer ? Essaie-moi, essaie-moiCan you try me? Try me, try me
Une fois que tu mets ta fierté de côtéOnce you put your pride aside
Tu peux me prévenir, -prévenirYou can notify me, -fy me
Tu es la meilleure que j'ai jamais eue (tu es la meilleure que j'ai jamais eue)You're the best I ever had (you're the best I've ever had)
Bébé, rappelle-moi, -rappelle-moiBaby girl, remind me, -mind me
Fais-moi savoir si c'est bon (fais-moi savoir, bébé)Let me know if it's on (let me know, baby)
Et tu sais où me trouver (me trouver), me trouver (me trouver)And you know where to find me (find me), find me (find me)
Avoir des pensées que tu n'as jamais eues, ouaisHaving thoughts you never had, yeah

Oh, loOh, lo
Lo-lo-lo-lo-lo-loLo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo, lo-lo-loLo-lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-loLo-lo-lo-lo-lo-lo
Mieux vaut que tu essaiesBetter try me

Ne joue pas avec moiDon't you mess with me
Ne joue pas avec moiDon't you mess with me
La façon dont j'ai embrassé tes cicatricesThe way I kissed your scars
La façon dont j'ai réparé ton cœurThe way I fixed your heart
Tu ne me manques pas, babe ?Don't you miss me, babe?
Tu ne me manques pas, bébé ?Don't you miss me, baby?

Escrita por: Jason Quenneville / Abel Tesfaye / Adam Feeney / Ahmad Balshe / Marquel Middlebrooks / Michael L. Williams II. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mirian. Subtitulado por Daniela y más 2 personas. Revisión por Madelene. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Weeknd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección