Sailor Song

Canción marinera

Sailor Song

Le pregunté por qué llorabaWell I asked her why she cried
Lo que estaba haciendo con su vidaWhat she was doing with her life
Me dijo: «Podría casarme con un marineroShe said “I could marry a sailor
Creo que sería una buena esposaI think that I’d make a good wife
Pero él se iría durante meses en el marBut he would leave for months at sea
Dejándonos solo al bebé y a míLeaving only the baby and me
Y no creo que pudiera seguir siendo fielAnd I do not think that I could stay faithful

Y podría dejar el sonido para siempreAnd I could leave the sound for good
Trayendo sólo algunas fotos y un libroBringing only some photos and a book
Pero estoy bastante seguro de que mis piernas se cansaránBut I’m pretty sure my legs would grow weary”

Entonces me preguntó qué tal yoThen she asked how bout me
Dije: «Bueno, querida, déjame verI said “well darling let me see
Oigo campanas de boda y veo besos de amantesI hear wedding bells and see kisses from lovers
Esos amantes o eso pareceThose lovers or so it seems
Parecen ser tú y yoThey appear to be you and me
Pero podría equivocarme porque mi mente es muy perezosaBut I could be wrong cause my mind’s awful lazy

Y ahora estoy viendo otra cosaAnd now I’m seeing something else
Y soy yo. Estoy soloAnd it’s me I’m by myself
Y aparezco ser mayor y estoy muy solaAnd I appear to be older and I’m awful lonely

Y mientras lloro le pregunto a Dios por quéAnd as I cry I ask God why
¿Cómo pudiste dejar morir a mi pobre esposa?How could you let my poor wife die?”
Y le dije que no lloraraAnd I told her not to cry
Para limpiarle los ojosTo wipe her eyes

(Guitarra Solo)(Guitar Solo)

Bueno, si el amor es todo lo que tienesWell if love is all you have
Bueno, entonces bebé, eso no está malWell then baby that’s not bad
Y si el amor es todo lo que tienesAnd if love is all you got
Entonces eso es un infierno de muchoThen that’s a hell of a lot

Bueno, si el amor es todo lo que tienesWell if love is all you have
Bueno, entonces bebé, eso no está malWell then baby that’s not bad
Y si el amor es todo lo que tienesAnd if love is all you got
Entonces eso es un infierno de muchoThen that’s a hell of a lot

Bueno, si el amor es todo lo que tienesWell if love is all you have
Bueno, entonces bebé, eso no está malWell then baby that’s not bad
Y si el amor es todo lo que tienesAnd if love is all you got
Entonces eso es un infierno de muchoThen that’s a hell of a lot

Bueno, si el amor es todo lo que tienesWell if love is all you have
Bueno, entonces bebé, eso no está malWell then baby that’s not bad
Y si el amor es todo lo que tienesAnd if love is all you got
Entonces eso es un infierno de muchoThen that’s a hell of a lot

Bueno, si el amor es todo lo que tienesWell if love is all you have
Bueno, entonces bebé, eso no está malWell then baby that’s not bad
Y si el amor es todo lo que tienesAnd if love is all you got
Entonces eso es un infierno de muchoThen that’s a hell of a lot
Un montón de cosasHell of a lot