Desert Ground

Tierra del Desierto

Desert Ground

Una cesta tejida a mano hizo mi madre,A hand woven basket my mother did make,
Esparcida en el camino que pisé hacia los dulces campos de cañaStrewn on the path I trod to sweet fields of cane
Alto sobre El Cairo, el valle de los reyes,High over cairo, the valley of kings,
Donde el desierto llamó a sus cuerposWhere the desert called their bodies down
'Ven al suelo del desierto'“Come on down to the desert ground”
El señor de la arena, él llamaThe lord of sand, he calls out
Ven al suelo del desiertoCome on down to the desert ground
Al suelo del desierto, yo bajoDown to the desert ground, I come down

Cayó rápidamente, girando en el aire,It came down in a hurry, twirling in the air,
Y las vidas en este globo de aire hablaron su última oración.And the lives upon this air balloon spoke their final prayer.
Ahora las cañas se alzaban altas, extendiendo su mano,Now the canes stood high, holding out their hand,
Aunque la mano del desierto era más poderosaThough the desert’s hand was mightier
Y ninguna caída, podía resistirAnd no fall, could it withstand

Y allí yacían, una madre, su hija y su hijo,And lay there, a mother, her daughter and son,
Los únicos tres que resistieron la caídaThe only three to last the fall
Y contaron lo que había sucedido.And tell of what’d been done.
Cómo el desierto gobierna con un puño de hierroHow the desert rules with an iron
Y no cree en la verdad o la gracia,Fist and nay believes in truth or grace,
Y una vez atados por el sonido del desierto, nunca escaparemosAnd once bound by the desert sound, ne’er we will escape