Eden

Edén

Eden

Oh, este reino no es para los habitantes,Oh, this kingdom is not for the dwellers,
No hay vacantes para el otro lado de míThere’s no vacancy for the other side of me
Y no sé cómo permanecer congelado aquí,And I know not how to remain frozen here,
Oh, anhelo más de lo que él ha elegido, temoOh, I hunger for more than he’s chosen, I fear

Ven, mi hijo, mis remedios te aliviarán.Come my child, my remedies will ease you.
Cerca de la cima de mi árbol, ven a encontrar descanso en mí.Near the top of my tree, come find rest within me.
Yo doy frutos no de semillas que tu padre ha sembrado,I bear fruits not of seeds that your father has sown,
Sé gratificado como el resto de nosotros, nunca te sentirás soloBe gratified like the rest of us, you’ll never feel alone
Serpientes, calman en la ocultación,Serpents, they soothe in hiding,
Sin pensamientos, sin camino, sin lucha,No thoughts, no path, no fighting,
Presa pacíficamente de mentes pobres y prudentesPeacefully preying on poor and prudent minds

Nacido de los huesos de mi amanteBorn from the bones of my lover
Aún así, estoy atado a otro,Yet I’m bound to another,
Dirigiéndome hacia el ojo del malHeeding towards evil’s eye
Estoy cambiando este jardín por mis hermanos, mientras sigo mi hambre,I’m changing this garden for my brothers, as I follow my hunger,
Ganando nada más que cómo sobrevivirGaining nothing but how to survive

Nunca encontraré hogar de nuevo,I’ll never find home again,
Nunca encontraré hogar de nuevo,I’ll never find home again,
Nunca encontraré hogar de nuevo,I’ll never find home again,
Nunca encontraré hogar de nuevo.I’ll never find home again.

Ahora soy uno con las bestiasI am one with the beasts now
Estamos suplicando por el mar,We are begging for the sea,
Corre, corre, corre hacia la oscuridadRun, run, run for the darkness
Porque la luz se ha vuelto contra míBecause the light’s turned on me
Levanta tus ojos de tus flores ahoraLift your eyes from your flowers now
No queda nada por ver,There’s nothing left to see,
Oh, mi esposo, poderoso rey, ¿me has abandonado?Oh, my husband, almighty king, have you forsaken me?