First Light

Primer Luz

First Light

La mañana descendió y luchó por prometer días más brillantesThe morn came down and fought to promise brighter days
Pero la oscuridad llenó la tierra que él conocíaBut the dark, it filled the land he'd known
Y ninguna promesa podría ser hechaAnd no promise could be made
Algunos murieron por sus seres queridos; otros murieron solosSome died for their kin; some, they died alone
Inmóvil y aún ahora la oscuridad es su hogar perfectoMotionless and even now is darkness' perfect home

La oscuridad ahogaDarkness drowns
Déjame ahogadoLeave me drowned

Lamentamos la pérdida de nuestra mañana y ahora cambiamos nuestra miradaWe mourn our morning's loss and alter now our gaze
Pues no podemos ver el resplandor del jardínFor we cannot see the garden's glow
Ni la noche entre nuestros díasNor the night between our days
Escucha nuestros corazones deseosos clamando en dolorHear our desirous hearts calling out in pain
Para liberarnos de hogares oscurecidos y buscar la mañana nuevamenteTo rid ourselves of darkened homes and seek the morn again

La oscuridad ahogaDarkness drowns
Déjame ahogadoLeave me drowned

Aunque la oscuridad buscará tus manos rescatadasThough the dark will seek your ransomed hands
Él sabe que la marea ha traído su barco, ha llegadoHe knows the tide has blown his ship, come in
El faro brillaThe beacon shines

La mañana descendió y luchó por prometer días más brillantesThe morn came down and fought to promise brighter days
Aunque la oscuridad se quedó un ratoThough the dark, it stayed a little while
La mañana pronto se convirtióThe morn, it soon became