Royaume pour un Fou

Kingdom For a Fool

Les saisons changent, comme elles le font toujoursSeasons change, the way they always do
Le monde est plongé, dansant en cercles avec la LuneThe world is dipped, dancing circles with the Moon
C'est un manque de gain, une ruse calculéeIt's a lack of gain, a calculated ruse
Nous faisant tourner, jusqu'à ce qu'on soit un peu perdusSpinning us, till we're a little bit confused
Je souhaiterais trouver juste une meilleure façon de perdreI wish I'd find just a better way to lose

Alors j'ai accepté une cage, 9-17 et creuxSo I settled for a cage, 9-5 and hollowed out
Brisé comme une fenêtre, je vois qu'il n'y a pas d'issueBreaking like a window, I can see there's no way out
Esclave et un salaire de misère, c'est tout ce que je ferai ?Slave and a working wage, is that all I'll ever do?
Coincé dans cet appart, un royaume pour un fouStuck in this apartment, a kingdom for a fool

Les choses vont changer, eh bien ce n'est pas une nouvelle fracassanteThings will change, well this ain't no breaking news
La vie est dure, belle, crueLife is hard, beautiful, crude
On reste les mêmes, cimentés lourdement dans nos bottesWe stay the same, cemented heavy in our boots
Comme un sycomore, s'accrochant à ses racinesLike a sycamore, clinging to its roots
Je souhaiterais avoir un moyen de me libérerWish I had a way to cut me loose

Alors j'ai accepté une cage, coupé mes ailes et pris le sudSo I settled for a cage, clipped my wings and headed south
Rejoint le troupeau blessé, fais la queue et ferme-laJoined the wounded herd, get in line and shut your mouth
Laisse l'apocalypse venir, la fin est rarement bonneLet the apocalypse come, the end is seldom good
Perdu dans ma tête, un royaume pour un fouLost inside my head, a kingdom for a fool
Un royaume pour un fouA kingdom for a fool
Un royaume pour un fouA kingdom for a fool
Un royaume pour un fouA kingdom for a fool
Un royaume pour un fouA kingdom for a fool
Un royaume pour un fouA kingdom for a fool
Un royaume pour un fouA kingdom for a fool