Das Observatorium

The Observatory

In meinen Kopf, in die TiefeInto my mind, into the deep
Nehmt mich mit zum ObservatoriumTaking me up to the observatory
Seh'n wir, ob der Mond und die Sterne einverstanden sindSee if the moon and the stars agree
Um mich hinauszulassenTo take me out

Wo ist die AntwortWhere is the answer
Wo hast du dich verstecktWhere have been hiding
Was ist geflohen vonWhat's been running from
Zwei Welten, die aufeinanderprallenTwo worlds colliding

Jeder versteckt sichEverybody hides
Jeder blutetEverybody bleeds
Jeder willEverybody wants
Jeder brauchtEverybody needs
LiebeLove

Vielleicht bin ich nicht der RichtigeMaybe I ain't the one
Vielleicht bin ich nicht der RichtigeMaybe I ain't the one

Sieh, wer sich erhebt und aus dem Osten ruftLook who rise and calls from the east
Oh der Himmel, er fleht und bittetOh the sky, it begs and pleads
Steh auf, Junge, von deinen KnienGet up boy off your knees
Sieh dich umLook around

Jeder versteckt sichEverybody hides
Jeder blutetEverybody bleeds
Jeder leidetEverybody hurts
Jeder fühltEverybody feels
Jeder weintEverybody cries
Jeder träumtEverybody dreams
Jeder willEverybody wants
Jeder brauchtEverybody needs
LiebeLove

Und ich bin einerAnd I am one
Und ich bin einerAnd I am one

Jeder versteckt sichEverybody hides
Jeder blutetEverybody bleeds
Jeder leidetEverybody hurts
Jeder fühltEverybody feels
Jeder hat rechtEverybody's right
Jeder liegt falschEverybody's wrong
Jeder ist altEverybody's old
Jeder ist jungEverybody's young
Jeder ist tiefEverybody's low
Jeder ist hochEverybody's high
Jeder lebtEverybody lives
Jeder stirbtEverybody dies
Jeder weintEverybody cries
Jeder träumtEverybody dreams
Jeder willEverybody wants
Jeder brauchtEverybody needs
LiebeLove

Und ich bin einerAnd I am one
Ich bin einerI am one