Winter Act 2

Acto 2 del Invierno

Winter Act 2

Con el invierno llega el cambioWith winter comes the change
Y ella siempre llega justo a tiempoAnd she's always right on time
Los problemas son siempre los mismosThe trouble's all the same
Cómo resuenan en mi menteHow it echoes in my mind
Repetir las palabras de duda, vergüenza y miedoRepeating the words of doubt and shame and fear
Esperando tener lo suficiente para pasar el añoHoping I have enough to make it through the year

Es como un asalto en mi cerebroIt's like a stick-up in my brain
Aturdido y paralizadoPunch drunk and paralyzed
Quizás necesito el dolorMaybe I need the pain
Hay algo de verdad en estas mentirasThere's some truth inside these lies
Intentando, pero no puedo sostener las frías manos del tiempoReaching, but I can't hold the cold hands of time
Demasiadas preguntas curiosas que nunca encontraréToo many curious questions that I'll never find

Quizás no me importa, quizás ya no puedo importarme másMaybe I don't care, maybe I can't care no more
Quizás no siento, quizás ya no puedo sentir másMaybe I don't feel, maybe I can't feel no more
Oh madre abrázame, apriétame fuerteOh mother hold me, squeeze me tight
Di que me amas, dime que todo estará bienSay you love me, tell me it will be all right

Mamá está demasiado lejosMom is much too far away
Esta vez tengo que sostenerme a mí mismoI have to hold myself this time
Bueno, este sombrío y lento deterioroWell this bleak and slow decay
Es mi sentencia y mi crimenIt's my sentence and my crime

Ponte las pilas y deja el frío atrásGet your shit together, and leave the cold behind
No estás viviendo cuando estás mirando la línea de metaYou ain't living when you're staring at the finish line
Bueno, quizás no me importa, quizás ya no puedo importarme másWell maybe I don't care, maybe I can't care no more