Brainwashed

Lavado de cerebro

Brainwashed

Es como un sudor frío que aún no has tenidoIt’s like a cold sweat you haven’t had yet
En medio de la noche, antes de que escucharas los pasosThe middle of the night, before you heard the footsteps
Intenté advertirte pero nada penetróI tried to warn you but nothing got through
Las líneas telefónicas así que tuvimos que colgarThe telephone lines so we had to hang it up

Tienes un mal caso de dejar caer tu nombreYou’ve got a bad case of dropping your name
Nunca lo ganaste así que te lo quitéYou never earned it so I took it away

Vi al fantasma de ayer rogándome que me quedaraI saw the ghost from yesterday begging me to stay
Pero nunca intentó cambiarBut he never tried to change
Así que escúchame porque ahora no puedes retractarteSo hear me out cause you can’t take it back now

No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
Simplemente no lo entiendes, simplemente no lo entiendesYou just don’t get it, you just don't get it
No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
Simplemente no lo entiendes, simplemente no lo entiendesYou just don’t get it, you just don't get it

Eres como un ataúd, tuvimos que clavarloYou’re like a coffin, we had to nail it
Dejarlo en el mar con tus esperanzas y tus arrepentimientosDrop it in the sea with your hopes and your regrets
Intenté ayudarte, pero nadie llega aI tried to help you, but no one gets to
Perdido y asustado, perdido y asustadoLost and afraid, lost and afraid

Tienes un mal caso de dejar caer tu nombreYou’ve got a bad case of dropping your name
Nunca lo ganaste así que te tiréYou never earned it so I threw you away

Vi al fantasma de ayer rogándome que me quedaraI saw the ghost from yesterday begging me to stay
Pero nunca intentó cambiarBut he never tried to change
Así que escúchame, sí, escúchameSo hear me out, yeah hear me out
Vi al fantasma de ayer, pero él corrió en la otra direcciónI saw the ghost from yesterday, but he ran the other way
Como un rostro sin nombreLike a face without a name
Así que escúchame porque ahora no puedes retractarteSo hear me out cause you can’t take it back now

No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
Simplemente no lo entiendes, simplemente no lo entiendesYou just don’t get it, you just don't get it
No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
Simplemente no lo entiendes, simplemente no lo entiendesYou just don’t get it, you just don't get it

¿Estoy siendo clara ahora?Am I being clear now?
Porque si simplemente no lo intentas, no pierdas mi tiempo ahoraCause if you just don’t try don’t waste my time now
Creo que estoy siendo clara ahora así que no pierdas mi tiempo, no pierdas mi tiempoI think I’m being clear now so don’t waste my time, don't waste my time

Vi al fantasma de ayer rogándome que me quedaraI saw the ghost from yesterday begging me to stay
Pero nunca intentó cambiarBut he never tried to change
Así que escúchame, sí, escúchameSo hear me out, yeah hear me out
Vi al fantasma de ayer, pero él corrió en la otra direcciónI saw the ghost from yesterday, but he ran the other way
Como un rostro sin nombreLike a face without a name
Así que escúchame ahora, supongo que ahora séSo hear me out now, I guess I know now

No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
Simplemente no lo entiendes, simplemente no lo entiendesYou just don’t get it, you just don't get it
No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
Simplemente no lo entiendes, simplemente no lo entiendesYou just don’t get it, you just don't get it
No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
Simplemente no lo entiendes, simplemente no lo entiendesYou just don’t get it, you just don't get it
No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
Simplemente no lo entiendes, simplemente no lo entiendesYou just don’t get it, you just don't get it