Vicious Girl

Chica Malvada

Vicious Girl

¿Cómo estás escuchandoHow are you listening
Si estás mirando hacia otro lado?If you?re looking away
No es tu culpa, pero ¿podrías prestarme atención hoy?Its not your fault but could you pay attention to me today
Solo quiero que sepasJust wanna let you know
Que me estoy desmoronandoI?m falling apart
El problema es que no sé dónde termina la cordura y dónde comenzaráThe problem?s I don?t know where sanity ends and where it will start

Absurdas son las palabras que escuché de tu bocaAbsurd are the words that I heard from your mouth
Mientras echas la culpa por lo mismoAs you lay down the blame for the same
Como siempre hacesLike you always do
Afortunado de amarte lo suficiente como para soportar el mundoLucky I love you enough to put up with the world
El mundo de esta chica malvadaThe world of this vicious girl

¿Cómo crees que he llegadoHow do you think that I?ve
Tan lejos?Gotten this far
¿Mordiendo mi lengua y conteniendo la respiración hasta que mis puños se endurecen?By biting my tongue and holding my breath until my fists have gone hard
Solo quiero que sepasJust wanna let you know
Que deberías detenerte desde el principioYou should stop at the start
Si continúas con tu profanidad, me dejarás una cicatrizIf you continue your profanity you will leave me a scar

Absurdas son las palabras que escuché de tu bocaAbsurd are the words that I heard from your mouth
Mientras echas la culpa por lo mismoAs you lay down the blame for the same
Como siempre hacesLike you always do
Afortunado de amarte lo suficiente como para soportar el mundoLucky I love you enough to put up with the world
El mundo de esta chica malvadaThe world of this vicious girl

¿Cómo estás escuchandoHow are you listening
Si estás hablando por encima de mí?If you?re talking over me
¿Qué pasó con tomarte el tiempo para escuchar cuando intento hablar?What happened to taking the time to listen when I am trying to speak

Absurdas son las palabras que escuché de tu bocaAbsurd are the words that I heard from your mouth
Mientras echas la culpa por lo mismoAs you lay down the blame for the same
Como siempre hacesLike you always do
Afortunado de amarte lo suficiente como para soportar el mundoLucky I love you enough to put up with the world
El mundo de esta chica malvadaThe world of this vicious girl
Absurdas son las palabras que escuché de su bocaAbsurd are the words that I heard from her mouth
Mientras ella echa la culpa por lo mismoAs she lays down the blame for the same
Como siempre haceLike she always does
Afortunado de amarla lo suficiente como para soportar su mundoLucky I love her enough to put up with her world
El mundo de esta chica malvadaThe world of this vicious girl