The Letdown

La Decepción

The Letdown

Así que estaba pensando enSo I was thinking about
Lo que te hiceWhat I've done to you
Han pasado tres díasIt's been three days
Desde que escuché tu vozSince I heard your voice
Y no estoy bien sin tiAnd I ain't all right without you

Una noche de pasión y una fotografíaOne night stand and a photograph
Llegaron a tiMade it's way to you
Tomé una oportunidadI took a chance
Pagué las consecuenciasPaid the consequence
Por eso te estoy escribiendoThis is why I'm writing to you

¿Fue una gran sorpresa?Was it a big surprise?
¿Es demasiado tarde para intentarlo?Is it too late to try?
Adelante y lloraGo ahead and cry
Fue solo una pequeña mentiraIt was just one little lie

Espero que no te importeI hope that you don't mind
Lo compensaré esta vezI'll make it up this time
¿Es demasiado tarde para intentarlo?Is it too late to try?
Fue solo una mentiraIt was just one lie

Nena, creo que te debo unaBaby I think I owe you one
Cada vez que me acerco, estás lista para la decepciónEverytime I come around your ready for the letdown
Aquí me siento solo, sé que fue mi culpaHere I sit alone it was my fault I know
Si fuera tú, no me aceptaría de vueltaIf I were you I wouldn't take me back
Solo déjame caerJust let me down
Lentamente, por favorSlowly please

No me resulta difícil decir las cosas que hacesIt's not hard for me to say the things that you do
Sacás lo mejor de míYou bring out the best in me
Cuando no es lo mejor para tiWhen it's not the best for you
Ha pasado mucho tiempo desde que no supeIt's been a long time since I didn't know
¿Qué hacer?What to do?
¿A dónde ir?Where to go?
¿Podríamos olvidar ayer?Could we forget yesterday?
Empezar de nuevoStart over again

¿Fue una gran sorpresa?Was it a big surprise?
¿Es demasiado tarde para intentarlo?Is it too late to try?
Adelante y lloraGo ahead and cry
Fue solo una mentiraIt was just one lie

Nena, creo que te debo unaBaby I think I owe you one
Cada vez que me acerco, estás lista para la decepciónEverytime I come around your ready for the letdown
Aquí me siento solo, sé que fue mi culpaHere I sit alone it was my fault I know
Si fuera tú, no me aceptaría de vueltaIf I were you I wouldn't take me back
Solo déjame caerJust let me down
Lentamente, por favor (2X)Slowly please (2X)

Tienes que creerlo cuandoYou need to believe it when
Digo que lo siento mucho, mucho, muchoThat I say that I am so so so
Por las cosas que te hice pasarSorry for the things I put you through
Nunca quise quitarte la confianza (x4)Never meant to take the trust from you (x4)

Nena, creo que te debo unaBaby I think I owe you one
Cada vez que me acerco, estás lista para la decepciónEverytime I come around your ready for the letdown
Aquí me siento solo, sé que fue mi culpaHere I sit alone it was my fault I know
Si fuera tú, no me aceptaría de vueltaIf I were you I wouldn't take me back
Solo déjame caer (2X)Just let me down (2X)

Oh nena, nena, sé que te debo unaOh Baby, baby I know I owe you one
Oh nena, nena, te decepcionéOh Baby, baby I let you down
Te decepcionéI let you down
Te decepcionéI let you down
Te decepcionéI let you down
Así que por favor, solo déjame caerSo please, just let me down
Lentamente, por favorSlowly please