Jij bracht het blauw in mij

You Put The Blue In Me

Ik was alleen toen je me vond, alleen maar grijze luchten om me heenI was alone when you found me nothing but grey skies around me
Maar met jou vond ik een regenboog in de regenBut with you I found a rainbow in the rain
Veilig in je armen ontdekte ik een wereld vol kleurSafe in your arms I discovered there was a world so full of color
Maar ik vond nooit het blauw totdat je weggingBut I never found the blue till you went away

Jij bracht het goud in het ochtendlichtYou put the gold in the morning sunlight
Jij bracht het groen in de wilgenboomYou put the green in the willow tree
Jij bracht het rood in de zomerrozen, maar jij bracht het blauw in mijYou put the red in the summer roses but you put the blue in me
Jij bracht het blauw in mijYou put the blue in me

[ dobro ][ dobro ]
Ik heb een blauwe lucht boven me om me te herinneren dat je van me hieldI've got a blue sky above me to remind me that you loved me
En de herinnering aan je blauwe ogen blijft nog steeds bestaanAnd the mem'ry of your blue eyes still remains
En er is een blauwe traan die het plaatje bevlekt dat je schilderdeAnd there's a blue teardrop staining the picture that you painted
En nu heeft mijn hele wereld een andere tint gekregenAnd now my whole world has taken a different shade

Jij bracht het goud in het ochtendlichtYou put the gold in the morning sunlight
Jij bracht het groen in de wilgenboomYou put the green in the willow tree
Jij bracht het rood in de zomerrozen, maar jij bracht het blauw in mijYou put the red in the summer roses but you put the blue in me
Jij bracht het goud in het ochtendlichtYou put the gold in the morning sunlight
Jij bracht het groen in de wilgenboomYou put the green in the willow tree
Jij bracht het rood in de zomerrozen, maar jij bracht het blauw in mijYou put the red in the summer roses but you put the blue in me
Jij bracht het blauw in mijYou put the blue in me

Jij bracht het goud in het ochtendlicht...You put the gold in the morning sunlight...
Jij bracht het goud in het ochtendlicht...You put the gold in the morning sunlight...