Blow Up the Pokies (1999)

Hacer estallar las tragamonedas (1999)

Blow Up the Pokies (1999)

Hubo un escenario, dos luces rojas y un equipo de sonido dudosoThere was the stage, two red lights and a dodgy P.A.
Tú pisaste las tablas allá atrásYou trod the planks way back then
Y es extraño que estés aquí de nuevo, aquí de nuevoAnd it's strange that you're here again, here again

Y desearía, desearía saber las palabras correctasAnd I wish I, wish I knew the right words
Para hacerte sentir mejor, salir de este lugarTo make you feel better, walk out of this place
Vencerlos en tu batalla secretaDefeat them in your secret battle
Mostrarles que puedes ser tu propio hombre de nuevoShow them you can be your own man again

No, no expliquesDon't, don't explain
Muchas pequeñas victorias asumen el dolorLots of little victories take on the pain
Se tarda tanto en ganarIt takes so long to earn
Puedes duplicar o puedes arder, puedes arderYou can double up or you can burn, you can burn

Y desearía, desearía saber las palabras correctasAnd I wish I, wish I knew the right words
Para hacerte sentir mejor, salir de este lugarTo make you feel better, walk out of this place
Vencerlos en tu batalla secretaDefeat them in your secret battle
Mostrarles que puedes ser tu propio hombre de nuevoShow them you can be your own man again

Y desearía, desearía saber las palabras correctasAnd I wish I, wish I knew the right words
Para hacer estallar las tragamonedas y llevárselas lejosTo blow up the pokies and drag them away
Porque están quitándote la comida de la mesa'Cause they're taking the food off your table
Para que puedan decir que los trenes llegan a tiempoSo they can say that the trains run on time

Luces intermitentes, es un verdadero espectáculoFlashing lights, it's a real show
¿Y tu esposa? Yo no volvería a casaAnd your wife? I wouldn't go home
Los pequeños paquetes necesitan cuidadoThe little bundles need care
Y no puedes ser un padre allí, padre allíAnd you can't be a father there, father there

Y desearía, desearía saber las palabras correctasAnd I wish I, wish I knew the right words
Para hacerte sentir mejor, salir de este lugarTo make you feel better, walk out of this place
Vencerlos en tu batalla secretaDefeat them in your secret battle
Mostrarles que puedes ser tu propio hombre de nuevoShow them you can be your own man again

Y desearía, desearía saber las palabras correctasAnd I wish I, wish I knew the right words
Para hacer estallar las tragamonedas y llevárselas lejosTo blow up the pokies and drag them away
Porque están quitándote la comida de la mesa'Cause they're taking the food off your table
Para que puedan decir que los trenes llegan a tiempoSo they can say that the trains run on time
Otro hombre allí hizo que los trenes llegaran a tiempoAnother man there was made the trains run on time