I Will Not Go Quietly (Duffy's Song)

No Me Iré en Silencio (Canción de Duffy)

I Will Not Go Quietly (Duffy's Song)

No me iré en silencioI will not go quietly
No aceptaré tus reglasI will not accept your rules
Voy a vivir conmigo mismogonna live with myself
antes que con cualquiera de ustedesbefore I live with any of you

No me iré en silencioI will not go quietly
No me comportaréI will not behave myself
No es por el simple hecho de pelearIt's not for sake of fighting
No es por ti ni por nadie másIt's not for you or anyone else
y yo era el mejor, todos lo sabíanand I was the best, you all knew it
en los días en que me importaba en absolutoon the days I cared at all
pueden decir que la arruiné, estarán hablando de mí por añosyou can all say I blew it, you'll be talking bout me for years

Yo era mi propio hombreI was my own man
¿pueden decir lo mismo?can ya'll say that?
Yo era mi propio hombreI was my own man
¿pueden decir lo mismo?can ya'll say that?
Yo era mi propio hombre, sí, era lo máximo.I was my own man, yeah I was the shit.

No creo en Bondi,I don't believe in Bondi,
no creo en la liga de rugbydon't believe in rugby league
Creo en Yoko, John Lennon, el fin de semana pasado y en míI believe in Yoko, John Lennon, last weekend and me

Bueno, yo era el mejor, todos lo sabían,Well I was the best you all knew it,
en los días en que me importaba en absolutoon the days I cared at all
ahora pueden decir que la arruiné, estarán hablando de mí por añosnow you can all say I blew it, you'll be talking bout me for years

Yo era mi propio hombreI was my own man
¿pueden decir lo mismo?can ya'll say that?
Yo era mi propio hombreI was my own man
¿pueden decir lo mismo?can ya'll say that?
Yo era mi propio hombre, sí, era lo máximo.I was my own man, yeah I was the shit.

No me iré en silencioI will not go quietly
No me iré en silencioI will not go quietly
No aceptaré tus reglasI will not accept your rules
No creo en BondiI don't believe in Bondi
No creo en la liga de rugbyDon't believe in rugby league
No me iré en silencio (repetir hasta desvanecerse)I will not go quietly (repeat till fade)