Bell Boy

Botones del Hotel

Bell Boy

Una playa es un lugar donde un hombre puede sentirA beach is a place where a man can feel
Que es la única alma en el mundo que es realHe's the only soul in the world that's real

Pero veo un rostro apareciendo entre la neblinaBut I see a face coming through the haze
Lo recuerdo de aquellos días locosI remember him from those crazy days
Días locosCrazy days
Días locosCrazy days

¿No eres tú el chico que solía marcar el ritmo?Ain't you the guy who used to set the paces
Montando al frente de cien rostrosRiding up in front of a hundred faces?
No creo que me recuerdesI don't suppose you would remember me
Pero solía seguirte en el '63But I used to follow you back in '63

Tengo un buen trabajo y he nacido de nuevoI've got a good job and I'm newly born
Deberías verme vestido con mi uniformeYou should see me dressed up in my uniform
Trabajo en un hotel, todo dorado y brillanteI work in a hotel, all gilt and flash
¿Recuerdas el lío donde rompimos las puertas?Remember the gaff where the doors we smashed?

¡Botones del Hotel!Bell Boy!
Tengo que salir corriendo ahoraI got to get running now
¡Botones del Hotel!Bell Boy!
Mantén mi boca cerradaKeep my lip buttoned down
¡Botones del Hotel!Bell Boy!
Lleva este equipaje afueraCarry this baggage out
¡Botones del Hotel!Bell Boy!
Siempre corriendo detrás del talón sangrante de alguienAlways running at someone's bleeding heel
Sabes cómo me sientoYou know how I feel
Siempre corriendo detrás del talón de alguienAlways running at someone's heel

Algunas noches todavía duermo en la playaSome nights I still sleep on the beach
Recuerdo cuando las estrellas estaban al alcanceRemember when stars were in reach
Luego vagabundeo temprano al trabajoThen I wander in early to work
Paso el día lustrando botas por mis beneficiosSpend the day licking boots for my perks

Una playa es un lugar donde un hombre puede sentirA beach is a place where a man can feel
Que es la única alma en el mundo que es realHe's the only soul in the world that's real

Pero veo un rostro apareciendo entre la neblinaBut I see a face coming through the haze
Lo recuerdo de aquellos días locosI remember him from those crazy days
Días locosCrazy days
Días locosCrazy days

¿No eres tú el chico que solía marcar el ritmo?Ain't you the guy who used to set the paces
Montando al frente de cien rostrosRiding up in front of a hundred faces?
No creo que me recuerdesI don't suppose you would remember me
Pero solía seguirte en el '63But I used to follow you back in '63

La gente a menudo cambia, pero cuando miro en tus ojosPeople often change, but when I look in your eyes
Podrías aprender mucho de una vida como la míaYou could learn a lot from a life like mine
El secreto para mí no se ondea como una banderaThe secret to me isn't flown like a flag
Lo llevo detrás de esta insignia sangrante que dice:I carry it behind this bleeding little badge what says:

¡Botones del Hotel!Bell Boy!
Tengo que salir corriendo ahoraI got to get running now
¡Botones del Hotel!Bell Boy!
Mantén mi boca cerradaKeep my lip buttoned down
¡Botones del Hotel!Bell Boy!
Lleva este equipaje afueraCarry this baggage out
¡Botones del Hotel!Bell Boy!
Siempre corriendo detrás del talón de alguienAlways running at someone's heel
Sabes cómo me sientoYou know how I feel
Siempre corriendo detrás del talón de alguienAlways running at someone's heel