Fortune Teller

Adivina del Destino

Fortune Teller

Fui a ver a la adivinaWent to the fortune teller
tener mi fortuna leídaTo have my fortune read
No sabía qué decirleI didn't what to tell her
tenía una sensación de mareo en mi cabezaI had a dizzy feeling in my head

Dijo que echaría un vistazo a mi palmaSaid she'd take a look at my palm
Dijo 'Hijo, ¿te sientes un poco cálido?'Said "Son do you feel kind of warm?"
Y miró en su bola de cristalAnd she looked into her crystal ball
Dijo 'Estás enamorado.'Said "You're in love."

Dijo que no podía ser así,Said it could not be so,
no con todas las chicas que conozco.Not with all the girls I know.
Dijo que cuando llegue la próximaSaid when the next one arrives
mirando en sus ojos.Looking into her eyes.

Salí de allí apresuradamenteI left there in a hurry
Mucho para mi gran sorpresaMuch to my big surprise
Lo siguiente que descubríThe next thing I discovered
La adivina me mintióThe fortune teller told me lies

Así que corrí de vuelta hacia esa mujerSo I ran back to that woman
Loco como podía estarMad as I could be
Le dije que no veía a nadieTold her I didn't see nobody
Cómo me hizo quedar como un tontoHow she made a fool out of me

Por fin algo me sacudióAt last something shook me
Como si viniera de arribaAs if it came down from above
Y ahora la adivinaAnd now the fortune teller
y yo nos enamoramosAnd I fell in love