Silas Stingy

Silas Tacaño

Silas Stingy

Había una vez un viejo avaroOnce upon a time there lived an old miser man
Llamado Silas TacañoBy the name of Silas Stingy
Llevaba todo su dinero en una pequeña caja negraHe carried all his money in a little black box
Que era pesada como una rocaWhich was heavy as a rock
Con un gran candadoWith a big padlock
Todos los niños gritabanAll the little kids would shout
Cuando Silas estaba cercaWhen Silas was about

Dinero, dinero, bolsas de dineroMoney, money, money bags
Dinero, dinero, bolsas de dineroMoney, money, money bags
Ahí va el tacaño StingyThere goes mingy Stingy
Ahí va el tacaño StingyThere goes mingy Stingy
Dinero, dinero, bolsas de dineroMoney, money, money bags
Dinero, dinero, bolsas de dineroMoney, money, money bags
Ahí va el tacaño StingyThere goes mingy Stingy
Ahí va el tacaño StingyThere goes mingy Stingy

Silas no comía, lo cual estaba bienSilas didn't eat, which was just as well
Se moriría de hambre por un centavoHe would starve himself for a penny
Usaba ropa vieja y nunca se lavabaHe wore old clothes and he never washed
Porque el jabón costaba mucho'Cause soap cost a lot
Y la suciedad lo mantenía calienteAnd the dirt kept him hot
Todos los niños gritabanAll the little kids would shout
Cuando Silas estaba cercaWhen Silas was about

Dinero, dinero, bolsas de dineroMoney, money, money bags
Dinero, dinero, bolsas de dineroMoney, money, money bags
Ahí va el tacaño StingyThere goes mingy Stingy
Ahí va el tacaño StingyThere goes mingy Stingy
Dinero, dinero, bolsas de dineroMoney, money, money bags
Dinero, dinero, bolsas de dineroMoney, money, money bags
Ahí va el tacaño StingyThere goes mingy Stingy
Ahí va el tacaño StingyThere goes mingy Stingy

En la parte de atrás de su cabeza había una voz que decíaIn the back of his head was a voice that said
Alguien lo robará todoSomeone will steal it all
Estarás tirado en la cuneta con una caja vacíaYou'll be lying in the gutter with an empty box
Los ladrones se estarán divirtiendoThe thieves will be having a ball

Dinero, dinero, bolsas de dineroMoney, money, money bags
Dinero, dinero, bolsas de dineroMoney, money, money bags
Ahí va el tacaño StingyThere goes mingy Stingy
Ahí va el tacaño StingyThere goes mingy Stingy
Dinero, dinero, bolsas de dineroMoney, money, money bags
Dinero, dinero, bolsas de dineroMoney, money, money bags
Ahí va el tacaño StingyThere goes mingy Stingy
Ahí va el tacaño StingyThere goes mingy Stingy

Compró una caja fuerte para poner la caja adentroHe bought a safe to put the box in
Y una casa para poner la caja fuerteAnd a house to put the safe in
Y un perro guardián encadenado para asegurarseAnd a watchdog on a chain to make quite sure
Y su rostro fue muy graciosoAnd his face was very funny
Cuando contó su dineroWhen he counted up his money
Y se dio cuenta de que ya no tenía másAnd he realized he hadn't any more

Dinero, dinero, bolsas de dineroMoney, money, money bags
Dinero, dinero, bolsas de dineroMoney, money, money bags
Ahí va el tacaño StingyThere goes mingy Stingy
Ahí va el tacaño StingyThere goes mingy Stingy
Dinero, dinero, bolsas de dineroMoney, money, money bags
Dinero, dinero, bolsas de dineroMoney, money, money bags
Ahí va el tacaño StingyThere goes mingy Stingy
Ahí va el tacaño StingyThere goes mingy Stingy