The Dirty Jobs

Die schmutzigen Jobs

The Dirty Jobs

Ich bin ein Mann, der sich um die Schweine kümmertI am a man who looks after the pigs
Normalerweise komme ich ganz gut klarUsually I get along okay
Ich bin ein Mann, der alles offenbart, was er gräbtI am a man who reveals all he digs
Sollte vorsichtiger sein, was ich sageShould be more careful what I say

Ich werde niedergemachtI'm getting put down
Ich werde herumgeschubstI'm getting pushed round
Ich werde jeden Tag geschlagenI'm being beaten every day
Mein Leben vergehtMy life's waiting
Die Dinge ändern sichThings are changing
Ich werde nicht wieder sitzen und weinenI'm not gonna sit and weep again

Ich bin ein Mann, der einen Linienbus fährtI am a man who drives a local bus
Ich bringe Bergleute zur Arbeit, aber die Gruben sind heute alle geschlossenI take miners to work, but the pits all closed today
Es ist leicht zu sehen, dass du einer von uns bistIt's easy to see that you are one of us
Ist es nicht lustig, wie wir alle gleich zu sein scheinen?Ain't it funny how we all seem to look the same?

Ich werde niedergemachtI'm getting put down
Ich werde herumgeschubstI'm getting pushed round
Ich werde jeden Tag geschlagenI'm being beaten every day
Mein Leben vergehtMy life's fading
Die Dinge ändern sichThings are changing
Ich werde nicht wieder sitzen und weinenI'm not gonna sit and weep again

Mein Karma sagt mirMy karma tells me
Du wurdest wieder verarschtYou've been screwed again
Wenn du sie es mit dir machen lässtIf you let them do it to you
Bist du selbst schuldYou've got yourself to blame
Du bist es, der den Schmerz spürtIt's you who feels the pain
Du bist es, der die Schande trägtIt's you who takes the shame

Ich bin ein junger Mann, ich habe nicht viel erreichtI am a young man, I ain't done very much
Ihr Männer solltet euch erinnern, wie ihr früher gekämpft habtYou men should remember how you used to fight
Wie ein Kind habe ich nur Träume gesehenJust like a child, I've been seeing only dreams
Ich bin ganz durcheinander, aber ich weiß, was richtig istI'm all mixed up, but I know what's right

Ich werde niedergemachtI'm being put down
Ich werde herumgeschubstI'm getting pushed round
Ich werde jeden Tag geschlagenI'm being beaten every day
Mein Leben vergehtMy life's fading
Die Dinge ändern sichThings are changing
Ich werde nicht wieder sitzen und weinenI'm not gonna sit and weep again

Ich werde nicht wieder weinenI'm not going to weep again