Graben

Dig

Wir Alten haben zwei Kriege gesehenWe old ones, have seen two wars

Wenn du krank und ängstlich bistWhen you're sick and afraid
Und Gefahr um dich herumAnd there's danger around
Nimm eine Picke und eine SchaufelTake a pick and a spade
Und grabe in den BodenAnd Cut into the ground
Weg vom LichtAway from the light
Weg vom KlangAway from the sound
Mach eine Falle für das BiestMake a trap for the beast
Grabe sein GrabmalDig his burial mound
Grabe um dein LebenDig for your life
Grabe bis zum TodDig to the death
Grabe nach ErlösungDig for Salvation
Bis zu deinem letzten AtemzugTill your very last breath
Grabe nach SchutzDig for protection
Grabe nach BefreiungDig for release
Grabe nach AuferstehungDig for resurrection
Grabe nach FriedenDig for peace

Wir Alten haben zwei Kriege gesehenWe old ones, have seen two wars

Wenn du von einem Laser träumstWhen you dream of a laser
Der deine Seele verbrenntThat sears your soul
Schneidet wie ein RasiermesserSlices like a razor
Brennt wie KohleBurns like coal
Du kannst wetten, du wirst vergessenYou can bet you'll forget
Wenn der Stein ins Rollen kommtWhen the rock starts to roll
Und der Letzte den Ersten trifftAnd the last meets the least
Am WasserlochBy the watering hole

Grabe es tiefDig it down deep
Grabe es weitDig it out wide
Grabe es für FreudeDig it pleasure
Grabe es aus StolzDig it for pride
Grabe es nach SchätzenDig it for treasure
Grabe es nach SteinenDig it for stones
Grabe es nach MetallDig it for the metal
Und grabe es nach KnochenAnd dig it for the bones

Wir Alten haben zwei Kriege gesehen.We old ones, have seen two wars.