Black Widow's Eyes

Ojos de Viuda Negra

Black Widow's Eyes

Saltaste de un callejónYou jumped out of an alley
Con sorpresa en tus ojos de viuda negraWith surprise in your black widow's eyes
Estaba preparado para no estar preparadoI was prepared to be unprepared
He estado preparándome para las lucesBeen preparing for lights

Me enamoré de ti enseguidaI fell right in love with you
En mil pedazos explotéInto a thousand parts I blew
Me enamoré de ti enseguidaI fell right in love with you

Me vi acorraladoI was caught in a corner
Él se alejó de un romance rotoHe recoiled from a broken romance
Tomando aliento después de una vez muertoTaking breath after once undead
Tenía un firme agarre en mis pantalonesI had a firm grip on my pants

Me enamoré de ti enseguidaI fell right in love with you
A través de cien corazones volasteThrough a hundred hearts you flew
Me enamoré de ti enseguidaI fell right in love with you

Extraño que cuando la infatuación llamaStrange that when infatuation calls
Pensamos que tenemos amor real en nuestra vidaWe think that we've got real love in our life
Late como la presión en un vestíbulo de estaciónIt pumps like the pressure in a station hall
Mientras el tren expreso retumbaAs the express train thunders on by

Me enamoré de ti enseguidaI fell right in love with you
Mientras la sangre fluíaAs the blood came blowing through
Me enamoré de ti enseguidaI fell right in love with you

Al otro lado de la habitaciónAcross the room
Vi tus ojosI saw your eyes
Viuda negra mirándomeBlack window looking back at me
Sostenías un armaYou held a gun
Mientras los niños llorabanAs children cried
Tocaste algunos cablesYou touched some wires
Me destrozaronThey shattered me

Fui lanzado a un azulI was blown into a blue
No había nada que pudiera hacerThere'd been nothing I could do
Me enamoré de ti enseguidaI fell right in love with you

Me levanté hacia la estaciónI rose up to the station
Olí tu aroma junto a la puertaSmelt your scent by the door
Estabas esperando tan pacienteYou stood waiting so patient
Solo una espera, luego no másJust one wait, then no more
Me enamoré de ti enseguidaI fell right in love with you
No había nada que pudiera hacerThere'd been nothing I could do
Me enamoré de ti enseguidaI fell right in love with you

Al otro lado de la habitaciónAcross the room
Vi tus ojosI saw your eyes
Viuda negra mirándomeBlack window looking back at me
Sostenías un armaYou held a gun
Mientras los niños llorabanAs children cried
Tocaste algunos cablesYou touched some wires
Me destrozaronThey shattered me