I Found A Loophole

Encontré un vacío legal

I Found A Loophole

HermioneHermione
Esto me está matandoThis is killing me
Eres en serio una provocación solo porYou're seriously a tease just for
Existir cerca de míExisting close to me
Mi curiosidadMy curiosity
Me mantiene en cautiverioKeeps me in captivity
Vas a hacer de este árbol un esclavoYou're gonna make this tree a slave
De la pura locuraTo pure insanity

Han pasado cinco años desde que nos conocimosFive years it's been since we first met
Ahora estás pasando el rato con los elfos domésticosNow you're kicking it with house-elves
Y eres la mascota de todos los profesoresAnd you're every teacher's pet
Pero para ti un árbol es solo un árbolBut to you a tree is just a tree
¿Qué haría falta para que despiertesWhat would it take for you to wake up
Y te acerques a mí?And get next to me?

Oh espera, soy una estrella de rockOh wait, I'm a rock star
Y no solo cualquier estrella de rockAnd not just any rock star
Soy una estrella de rock magoI'm a wizard rock rock star
Y me desahogo en un cuerpo humanoAnd I rock out in a human body
Así que, Hermione, encontré un vacío legalSo, Hermione, I found a loophole
¿Por qué no vienes a ver uno de mis conciertos de rock?Why don't you come and check out one of my rock shows?
Te llevaré a la fiesta posteriorI'll take you to the after-party
Y podrás familiarizarte con mi cuerpo humanoAnd you can get familiar with my human body

Hermione, espero que sea claro verHermione, I hope it's clear to see
Mi forma muggle está esperandoMy Muggle form is waiting for
El momento en que estemos saliendo juntosThe moment when we're dating
Arrasaremos la escenaWe'll crash the scene
Te trataré como una reinaI'll treat you like a queen
Seremos como Romeo y JulietaWe'll be like Romeo and Juliet
Excepto que no estaremos tan muertosExcept not quite as dead

Han pasado cinco años desde que poséFive years it's been since I first set
Mis solitarios ojos en tiMy lonely eyes upon you
Ahora finalmente estoy logrando avanzarNow I'm finally breaking through
Entonces, ¿qué dices?So what do you say?
HuyamosLet's run away
Dejemos todo atrásLeave everything behind
Rockearemos hasta el fin de los tiemposWe'll rock until the end of time

Porque, chica, soy una estrella de rock'Cause, girl, I'm a rock star
Y no solo cualquier estrella de rockAnd not just any rock star
Soy una estrella de rock magoI'm a wizard rock rock star
Y me desahogo en un cuerpo humanoAnd I rock out in a human body
Así que, Hermione, encontré un vacío legalSo, Hermione, I found a loophole
¿Por qué no vienes a ver uno de mis conciertos de rock?Why don't you come and check out one of my rock shows?
Te llevaré a la fiesta posteriorI'll take you to the after-party
Y podrás familiarizarte con mi cuerpo humanoAnd you can get familiar with my human body