Tear You Down

Derribarte

Tear You Down

¡No puedes vencerme! No soloYou can't defeat me! Not alone
Ay, ¿qué? BuenoOw, what the? Well
¡Qué bueno que no están solos!It's a good thing they're not alone!

¡Rhysmuth! ¡Oggiddy! Ya era hora de que aparecierasRhysmuth! Oggiddy! About time you showed up
Perdón por la tardanzaSorry about the tardiness
¿Nos hiciste Rhys-muth-us?Did you Rhys-muth-us?
¡Uf, no tenemos tiempo para juegos de palabras! Vhenshun se fueUgh, we don't have time for puns! Vhenshun’s gone
¡Crazy y los triples lo siguen! NecesitoCrazy and the triples' are all following him! I need
¡Ayúdame a detenerlos! ¡Claro! ¡Ja! ¿Detenerme? ¡Uy!You to help me stop them! Right! Hah! Stop me? Ooh
¡Éste será un buen espectáculo!This will be a good show!

¿Crees que cederé ante tu plan? Pues soy más grande queYou think that I'll falter to you scheme? Well I'm bigger than
Cada vez más malo y mejor, y tengo mi propio equipoEver, badder and better, and I've got my own team
¿Crees que puedes acabar con todos nuestros sueños? Pues lo estamosYou think you can cut down all our dreams? Well we're
Anticipando, su plan se desinfla, mientras todos huimos de la escena con elAnticipating, your plan deflating, as we all flee the scene with the
¡Máquina!Machine!

Ugh, Vhenshuns tiene seguidores, su melodía ciertamente pegadizaUgh, Vhenshuns' got them following, his admittedly catchy tune
Pero lo que no saben es que están siendo conducidos directamente a su destinoBut little do they all know that they're being led right to their
¡Condenación! Así que, como equipo, debemos poner fin a todo este desastreDoom! So we, as a team, need to put a stop to this whole debacle
¡Como equipo, tenemos que derribarlo! ¡Rhysmuth, analiza! ¡Por supuesto!We, as a team, need to tear him down! Rhysmuth, analyse! Of course!

Vhenshun es un monstruo mecánico, ¡y lo han Big-gi-ficado! Pero pequeñoVhenshun's a mechanical monster, and he's been Big-gi-fied! But little
¿Sabe que aunque es más grande, por dentro sigue siendo el mismo?Does he know that although he's larger, he's still the same inside!
Los monstruos mecánicos agrandados actúan como una capa exterior, así que si podemosBiggified mechanical monsters, act like an outer shell so if we can
Quítale todas las piezas nuevas y volveremos a ser como antesTake off all the new parts, then we'll be back to his former self

En ese caso, necesitaré que ustedes dos luchen contra todo Vhenshun y lo traigan de vueltaIn that case, I'm gonna need you two fight off all Vhenshun, bring him back
¡Ha vuelto a su tamaño normal! Así por fin puedo hacerle entender lo que está pasandoDown to his normal size! That way I can finally make him realize what's happening
Lamentablemente con los triples siguiéndolo, no podemos acercarnos a élUnfortunately with the triples following him, we can't get anywhere near
Él, así que necesitaremos que alguien hable con ellos primero, no somos exactamente popularesHim so we'll need someone to talk to them first we're not exactly popular
Aunque no estemos entre ellos, conozco a un cierto grupo de sombras queAmong them though we may not be, but I know a certain shadow quad who
¡Soy! Espera, ¿yo?Is! Wait, me?

Pentumbra, escucha, sé que tú y Vhenshun son cercanos, pero si no nos detenemos, ¿qué pasará?Pentumbra, listen I know you and Vhenshun are close but if we don't stop what
Lo que está haciendo aquí es llevar a muchos monstruos a la muerte, bueno, síHes doing here, he's going to lead so many monsters to their death well yes
Pero me gusta ser neutralBut I like being neutral
Simplemente ven aquí y ayúdanos, está bien, está bien, no lo hagasJust get over here and help us alright, alright, you don't
Tienes que gritarmeHave to shout at me
¡Oogiddy, Rhysmuth y yo lucharemos contra Vhenshun! PentumbraMe, Oogiddy, and Rhysmuth will fight off Vhenshun! Pentumbra
¡Intenta convencer a los triples! ¡Parece un buen plan! ¡Vamos a...!You try to talk some sense into the triples! Sounds like a plan! Let's get down to
¡Rhysmuth! ¡Aquí vamos!Rhysmuth! Here we go
¡Uf!Eugh

¡Juntos haremos equipo, formaremos un equipo! Porque nos tenemos el uno al otro para salvarnosTogether we will make team, we will form a team! 'Cause' we got each other to save
¡Los demás del malvado plan de Vhenshun! Juntos haremos tambalear la máquinaThe others from Vhenshun's evil scheme! Together we'll falter the machine
¡Así es, vamos a hacer flaquear esa máquina! Calculadora y embriagadora, por todo suThat's right, we're gonna falter that machine! Calculating and intoxicating, all over his
Sueño falsoFalse dream
¡Podemos con esto! ¡Te derribaremos! ¡3, 2, 1 ya!We can do this! We'll tear you down! 3, 2, 1 go!

¡Agh! ¿Puedes dejar eso? ¿Qué tal un poco del viejo palo? ¿Vhenshun?Agh! Will you quit that? How about a chip off the old block, eh? Vhenshun?
¡Uf, eres exasperante! ¡Ah, ya lo sabemos! De hecho, se nos da bastante bienUgh, you are infuriating! Oh, we're aware! We're quite good at it actually
¡Pentumbra, tú puedes! ¡Chicos, esperen! ¡Tienen que escucharme!Pentumbra you can do this! Guys, wait! You have to listen to me!
¿Suizo? ¿Qué haces aquí? Nos dirigimos al exterior, ¿quieres?Swiss? What are you doing here? We're just headed to the outside, wanna
¿Unirse a nosotros? ¡No! ¡No puedes simplemente escuchar!Join us? No! You can't just listen!

¡Sé que el exterior es tentador! Créeme, lo entiendo, pero Vhenshun, bueno, él esI know the outside's enticing! Trust me, I can relate but Vhenshun, well he's
¡Mentir! ¡Allá afuera, todos se dispersarán! Créanme, no los culpo, comparto una situación similarLying! Out there, you'll all dissipate! Trust me, I don't fault you, I share a similar
Sueña, pero lo único que te espera es una tumba. ¡Así que detengamos esta máquina!Dream, but the only thing out there for you is a tomb! So let's stop this machine!

Pero, ¿cómo sabemos que no funcionará? ¡Sí! ¿Lo hemos intentado alguna vez? BuenoBut, how do we know it won't work? Yeah! Like, have we ever tried? I mean
¿Por qué crees que no hay etéreos de triple elemento fuera del taller?Why do you think there's no triple element ethereals outside the workshop?
Oh, oh, sí, honestamente, prefiero estar aquí en el taller, sí, estoy bastante seguroOh, oh, yeah honestly, I prefer here in the workshop yeah, I'm pretty sure
A la gente de ahí afuera no le agradaría, así que Yooreek, Gaddzooks, Blarret, okPeople out there wouldn't like me ok so Yooreek, Gaddzooks, Blarret, ok
Espera, ¿quién falta? Oye, ¿qué demonios? ¿Suizo? ¡Ay, no!Uh, wait, who's missing? Hey, what the? Swiss? Oh, no

¿Qué pasó con la neutralidad? Bueno, soy muy susceptible a las críticas de mis compañerosWhat happened to staying neutral? Well, I'm very susceptible to peer
Presión, oh, estás a punto de estar bajo presión, ¿de acuerdo?Pressure oh, you're about to be under pressure alright
¿Eh, qué? Es apropiado que parezcas una araña, porque estoy a punto de aplastarteEh, what? It's fitting that you look like a spider, 'cause I'm about to crush
¡Eres como un bicho! ¡Ah, oh, no, corre! ¡Salta! ¡Agáchate y escóndete! ¡Estoy corriendo!You like a bug! Ah, oh, no, run! Jump! Duck and hide! I'm running!

¿Crees que cederé ante tu plan? ¡Oh, por favor, oh, por favor!You think that I'll falter to your scheme? Oh please, oh please
¡Oh, por favor, oh, por favor, oh, por favor! ¡Ahhh! Bueno, soy más grande que nuncaOh please, oh please, oh please, ahhh! Well I'm bigger than ever
Cada vez soy mejor y tengo mi propio equipo ¡No quiero morir!Badder and better, and I've got my own team I don't want to die!
¿Crees que puedes acabar con todos nuestros sueños? Agáchate y tejeYou think you can cut down all our dreams? Duck and weave
¡Agáchate y teje por tu vida! Bueno, anticipamos tu planDuck and weave for your life! Well we're anticipating, your plan
Desinflándome, mientras todos huimos de la escena con mi, oye, ¿qué hiciste?Deflating, as we all flee the scene with my, hey, what did you do!?

¡Uf, Pentumbra, informe de situación! Bueno, logré hacerles entrar en razón a la mayoríaPhew Pentumbra, status report! Well, I was able to talk sense into most of them
Excepto Nitebear y Flasque Nitebear y Flasque, ¡déjame hablar con ellos! SoloExcept for Nitebear and Flasque Nitebear and Flasque, let me talk to them! Just
¿Qué creen que están haciendo? ¡Claro que nos vamos del taller! ¿Por qué no?What do you two think you're doing!? Duh, we're leaving the workshop, why aren't you?
¡Porque no podemos salir! Siempre lo dices, pero ¿cómo lo sabes? (Suspira)Because we can't go out there! You always say that, but how do you know that? (Sighs)
Porque lo he intentadoBecause I've tried

Una vez, cuando era más joven, ¡recién sintetizado! Quería salir, así que me coléOnce, when I was younger, newly synthesized! I wanted out there, so I snuck through
Las tuberías subieron a la superficie, sentí tal resolución, tal resolución pero luego, comencéThe pipes up on the surface, I felt such resolve, such resolve but then, I began
¡Disolverse! Disolverse, irse nunca fue el problema, es la dimensión del bolsilloTo dissolve! To dissolve leaving was never the problem, it's the pocket dimension
Justo afuera del taller, si vamos allí, ¡estamos demasiado inestables y morimos! ¡Oh, oh!Right outside the workshop, if we go there, we're too unstable and we die! Oh, oh

Los convencí, ¿cómo están los demás? ¡Míralo tú mismo! ¡Mira! Ay, yuh, yuhI got them convinced, how are the others doing? See for yourself! Look! Ayy, yuh, yuh
¿Tienes abolladuras? ¡Qué pasada! Escucha mi ritmo, qué gorda eresYuh you got dings? That's wack! Hear my beat, that's fat you ain't
Nunca jamás vas a golpear como yo, ese es ese woo, súbelo ayy, ayy, tráeloNever ever gonna hit like me, that's that woo turn it up ayy, ayy, bring
¡Abajo, ayy, arriba, cállalo, ooh, ooh, rómpelo ahora mismo! YoHim down, ayy, up shut him up, ooh, ooh, break it down right now! Yo
¡Toxicando, calculando, dando golpes con la percusión de un quad, acaba con ese fraude!Toxicatin', calculating packin' punches with the percussion of a quad take that fraud down!
La máquina falla, no veo ninguna razón por la que no pueda vencerla, lanza un ritmo más fuerte, hermano, aún asíFalter the machine don't see a reason I can't beat it drop a harder beat bruh, still
DerrotarloDefeat it

¡Ack! ¡Guau! ¡Uf! ¡Ack! ¡Ay! Eso no está bien, estoy solo, ¿eh? ¡Jajaja, como quieran!Ack! Woah! Oof! Ack! Ow! That's not good, I'm all alone, huh? Hahaha, suit yourselves!
Así que así termina, todos me abandonaron, bueno, ¡esto no cambia nada! No puedenSo this is how it ends, you've all abandoned me well this changes nothing! You can't
¡Detengan esta máquina! ¿Eh? ¡Guau! ¿Bemeebeth? Los extravió a todos, ahora es hora de decirloStop this machine! Huh? Wow! Bemeebeth? Led them all astray, now it's time to say
Adiós, adiós, adiós, adiós al exterior jajajajajaja ¡la libertad es mía! Deberíamos pararGoodbye bye bye bye the outside hahahahahah freedom is mine! We should stop
¿Cierto? No, esto tiene que pasarThat right? No this needs to happen

¡Jajaja! ¿Qué? ¡Ahh! ¡No! ¿Qué? ¡Ahh! ¿Qué me está pasando? AhAhaha huh what? Ahh! No! What? Ahh! What is hap- happening to me? Ah
¡No puedo dejar que muera ahí fuera! Ahora entiendes por qué te equivocaste, siempre tuviste razónI-I-I-I-I can't let him die out there! Now you understand why you were wrong, you were right all along