Leave Someone

Dejar a Alguien

Leave Someone

Escondiéndome de la historiaHiding out from the history
De noches tan desvanecidas en una calle vacíaOf nights so faded on an empty street
En los sueños que teníamos cuando éramos jóvenesIn the dreams we had while we were still young
Me encontrarás cuando seas mayor y hayas perdido a alguienYou’ll find me when you’re older and you’ve lost someone
Dices las palabras mientras te decepcionoSay the words as I let you down
Verso solitario, el sonido silenciosoLonely verse, the silent sound
Escucharás la maldición de aquel en voz altaYou’ll hear the curse of the one aloud
Así es como dejas a alguienThis is how you leave someone

Palabras desvanecidas de los fantasmas que hablanFaded words from the ghosts who speak
Susurros enterrados por todo el marWhispers buried all across the sea
Invierno desvanecido en un paisaje perdidoFaded winter on a lost landscape
El día en que nos encuentren en un lago congeladoThe day they’ll find us in a frozen lake
Dice las palabras mientras te decepcionoSays the words as I let you down
Verso solitario, el sonido silenciosoLonely verse, the silent sound
Escucha la maldición de aquel en voz altaHear the curse of the one aloud
Así es como pierdes a alguienThis is how you lose someone
Oh, así es como pierdes a alguienOh this is how you lose someone

Me iré esta noche pero no por mucho tiempoI’ll be gone tonight but not too long
Verás el fuego arder tan fuerteYou will see the fire as it burns so strong
En los campos de otoño donde el sol cuelga bajoIn the autumn fields where the sun hangs low
Prende fuego a la tierra en la nieve que vieneIt sets the land on fire in the coming snow
Dice las palabras mientras te decepcionoSays the words as I let you down
Verso solitario, el sonido silenciosoLonely verse, the silent sound
Siente la tierra desde debajo del sueloFeel the earth from beneath the ground
Así es como pierdes a alguienThis is how you lose someone
Oh, así es como pierdes a alguienOh, this is how you lose someone
Finalmente descubrí cómo dejar a alguienI finally found out how to leave someone