Inglorious

Desprestigioso

Inglorious

Alguien por ahí realmente me apreciaSomeone out there really likes me
Nunca estarás de este lado de los noventaYou'll never be this side of ninety
Nunca sentirás la fuerza de la maravillaYou'll never feel the strength of wonder
Para salir de la mierda en la que estoy metidoTo get out of the shit I'm under
¿Siento algo de depravación?Do I sense some depravation?
Tengo un dolor de muelas y una comezónI've got a toothache and an itching
Cara a cara y perdedores cerosThe face to face and loser zeros
Y estoy gritando e ilegalAnd I'm a-shouting and illegal

Tan lento como yo, deténme, deténme, deténmeSlow as me, stop me, stop me, stop me
Podríamos estar en cualquier lugar, pero tú eliges allá arribaWe could be anywhere, but you choose up there
Todas las bebidasAll the drinks
Así, de rápidoSo, of for fast
Así, actúas como si nunca cagarasSo, you act like you never take a shit
Así, lárgate,So, get off,
Así, bajaSo, get down
Así, te sientes profundoSo, you're feeling deep
En necesidadIn need

Desprestigioso, toma una postura atrásInglorious, well take a back stance
Afeita tu cara y abrocha tus pantalonesShave your face and buckle your pants
Podemos ver que eres joven y libre y nos aburresWe can see you're young and free and boring us
Desprestigioso, líderes de veinte meses, la ira alimenta una justicia que apareceInglorious, twenty month leaders, anger fuel of a justice appears
No llores por el dolor, no harás ningún cambio, es obvioDon't cry pain, you'll make no change, it's obvious
DesprestigiosoInglorious

Cuando crees que tu clase de quejarteWhen you believe your class of bitching
Alguien ha estado escuchando tu escucha sin sentidoSomeone been your pointless listening
Y finge cuando amas a tu estrella de rockAnd make believe when you love your rock star
Y luego son tan débiles como túAnd then they're just as weak as you are
Tan infeliz por tu visiónSo unhappy 'bout your vision
Y sigues tu tradición en blancoAnd come inside your blank tradition
Una semana de nunca vencer a los héroesA week of never beat the heroes
Una generación más débil sigueA weaker generation follows

Detente, asustado, detente, asustado, detente, asustado, detente, asustadoStop, Afraid, stop, afraid, stop, afraid, stop, afraid
Podríamos estar en cualquier lugar donde el futuro compartaWe could be anywhere where the future shares
Algo rápido,Some thing fast,
Así, sé buenoSo, be good
Así, sé mejor,So, be better,
Así, y sé de los ochenta, ¿me entiendes?So, and be eighties am I set
Así, de vuelta al efectivoSo, back to cash
Así, volverás cuando el trabajo esté hechoSo, back you'll come when the work is done
Y sueñaAnd dream

Desprestigioso, toma una postura atrásInglorious, well take a back stance
Afeita tu cara y abrocha tus pantalonesShave your face and buckle your pants
Despierta y ve que eres joven y libre y nos aburresWake and see you're young and free and boring us
Desprestigioso, así que da unos cuantos golpesInglorious, so make a few stabs
Navega con el viento y obedece o sinoSail the wind and obey 'em or else
Sexo y pecado con algo que ha estado en todos nosotrosSex and sin with something's been in all of us
DesprestigiosoInglorious

Véndelo todo en un minutoSell it all in a minute
Cúbrelo vacíoCue it empty
Todas las chicas quieren cuidarteAll the girls wanna mother
Para que duermasYou to sleep
Aún, rockeando con tu mierdaStill, rocking to your bullshit
Aún, puedo escucharlo todo, raaaa, aaaaStill, I can hear it all, raaaa, aaaa
¿Quién te atrapará cuando caigas?Who will catch you when you fall?
Punk!Punk!

Deténme, deténme, deténme, deténmeStop me, stop me, stop me, stop me
Podrías estar en cualquier lugar, pero eliges allá arribaYou could be anywhere, but you choose up there
Así que renunciasSo you quit
Oye, el primeroHey, the first
Oye, el últimoHey, the last
Oye, los perdedores en el pasadoHey, the losers in the past
Oye, insisteHey, insist
Oye, una lista de deudas en constante crecimientoHey, an ever growing list of debt
EndogámicoInbred

Desprestigioso, toma una postura atrásInglorious, well take a back stance
Toma tu lugar y abrocha tus pantalonesTake your place and buckle your pants
Despierta y ve, eres joven y libre y nos aburresWake and see, you're young and free and boring us
Desprestigioso, tal vez seas túInglorious, well maybe it's you
La música es todo lo que logrará pasarMusic's all that'll ever get through
La gente se cansa tan rápido de lo glamorosoPeople tire so quickly of the glamorous
Desprestigioso, DesprestigiosoInglorious, Inglorious

Qué hijo de putaWhat a mother fucker
Qué hijo de putaWhat a mother fucker
Qué hijo de putaWhat a mother fucker
Qué hijo de putaWhat a mother fucker