ISLAND

ISLA

ISLAND

Vamos
Let's go
Let's go

Más allá del universo, hacia ese lugar
우주보다 먼 곳 그곳으로 가
ujuboda meon got geugoseuro ga
No puedo detenerme, este sentimiento ahora
멈출 수 없어 지금 이 기분
meomchul su eopseo jigeum i gibun
Pasos ligeros, frescura emocionante
가벼운 발걸음 짜릿한 상쾌함
gabyeoun balgeoreum jjaritan sangkwaeham
Rompiendo las olas, vayamos lejos, tú eres mi brújula
파도를 헤치고 멀리 가자 나침반은 너야
padoreul hechigo meolli gaja nachimbaneun neoya

Con fe firme y valentía, luchando contra las adversidades
굳은 믿음과 용기 시련과 싸워 이겨내
gudeun mideumgwa yonggi siryeon-gwa ssawo igyeonae
Siente, si estamos juntos (si estamos juntos)
느껴봐 우리 둘 함께라면 (함께라면)
neukkyeobwa uri dul hamkkeramyeon (hamkkeramyeon)
No hay miedo, avanza hacia los sueños
겁날 건 없어 꿈 향해 전진해 봐
geomnal geon eopseo kkum hyanghae jeonjinhae bwa
Mírame a los ojos
Look me in my eyes
Look me in my eyes
Revelando un secreto grandioso (listos, preparados, ¡vamos!)
드러난 웅장한 비밀 (ready, set, go)
deureonan ungjanghan bimil (ready, set, go)

Vamos a la isla, hacia ese lugar soñado
가자고 island, 꿈꾸던 그곳에
gajago island, kkumkkudeon geugose
Donde todo lo imaginado se hace realidad
상상했던 모든 게 이뤄지는 곳
sangsanghaetdeon modeun ge irwojineun got
¿Escuchas? ¿Ves mi corazón?
들리니? 나의 맘이 보이니?
deullini? naui mami boini?
Confía en mí, un mundo se despliega
나를 믿어 펼쳐진 세계
nareul mideo pyeolchyeojin segye
Volando alto como Peter Pan, isla
높이 날아 like a Peter Pan, island
nopi nara like a Peter Pan, island

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Hacia el mundo desconocido, todos volamos juntos
미지의 세계를 향해 다 같이 fly up
mijiui segyereul hyanghae da gachi fly up

No te pongas nervioso, no hay necesidad de temer
긴장하지 말아 겁낼 필요 없어
ginjanghaji mara geomnael piryo eopseo
Estamos listos para partir lejos, ya todo está preparado
멀리 떠날 준비는 다 돼 있어 벌써
meolli tteonal junbineun da dwae isseo beolsseo
Solo sígueme, volaremos alto, alto
그냥 나를 따라와 we gon' fly high, high
geunyang nareul ttarawa we gon' fly high, high
Este lugar desplegado, aquí es el paraíso
펼쳐질 이곳 여긴 paradise
pyeolchyeojil igot yeogin paradise
Mis dedos
내 손끝이
nae sonkkeuchi
Al tocar, se cumplirá esta mágica fantasía
닿는 대로 이뤄질 fancy한 이 magic
danneun daero irwojil fancyhan i magic
Si también lo sientes, sígueme
너도 느낀다면 나를 따라와
neodo neukkindamyeon nareul ttarawa
Tú y yo, solo nosotros dos, ayy
너와 나 오직 둘뿐인걸, ayy
neowa na ojik dulppunin-geol, ayy

Con fe firme y valentía, luchando contra las adversidades
굳은 믿음과 용기 시련과 싸워 이겨내
gudeun mideumgwa yonggi siryeon-gwa ssawo igyeonae
Siente, si estamos juntos (si estamos juntos)
느껴봐 우리 둘 함께라면 (함께라면)
neukkyeobwa uri dul hamkkeramyeon (hamkkeramyeon)
No hay miedo, avanza hacia los sueños
겁날 건 없어 꿈 향해 전진해 봐
geomnal geon eopseo kkum hyanghae jeonjinhae bwa
Mírame a los ojos
Look me in my eyes
Look me in my eyes
Revelando un secreto grandioso (listos, preparados, ¡vamos!)
드러난 웅장한 비밀 (ready, set, go)
deureonan ungjanghan bimil (ready, set, go)

Vamos a la isla, hacia ese lugar soñado
가자고 island, 꿈꾸던 그곳에
gajago island, kkumkkudeon geugose
Donde todo lo imaginado se hace realidad
상상했던 모든 게 이뤄지는 곳
sangsanghaetdeon modeun ge irwojineun got
¿Escuchas? ¿Ves mi corazón?
들리니? 나의 맘이 보이니?
deullini? naui mami boini?
Confía en mí, un mundo se despliega
나를 믿어 펼쳐진 세계
nareul mideo pyeolchyeojin segye
Volando alto como Peter Pan, isla
높이 날아 like a Peter Pan, island
nopi nara like a Peter Pan, island

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Hacia el mundo desconocido, todos volamos juntos
미지의 세계를 향해 다 같이 fly up
mijiui segyereul hyanghae da gachi fly up

Donde los sueños y la realidad se encuentran
꿈과 현실이 만나는 곳
kkumgwa hyeonsiri mannaneun got
Hacia un lugar nuevo
다시 새로운 곳으로
dasi saeroun goseuro
Puedo decirlo, vamos juntos
난 말할 수 있어, 함께 가는 거야
nan malhal su isseo, hamkke ganeun geoya
Te prometo ahora, mírame
너에게 꼭 약속할게 지금이야 나를 봐
neoege kkok yaksokalge jigeumiya nareul bwa

Vamos a la isla, hacia ese lugar soñado (woah-oh-oh-oh)
가자고 island, 꿈꾸던 그곳에 (woah-oh-oh-oh)
gajago island, kkumkkudeon geugose (woah-oh-oh-oh)
Donde todo lo imaginado se hace realidad (se hace realidad, sí)
상상했던 모든 게 이뤄지는 곳 (이뤄지는 곳, yeah)
sangsanghaetdeon modeun ge irwojineun got (irwojineun got, yeah)
¿Escuchas? ¿Ves mi corazón?
들리니? 나의 맘이 보이니?
deullini? naui mami boini?
Confía en mí, un mundo se despliega (un mundo se despliega, sí)
나를 믿어 펼쳐진 세계 (펼쳐진 세계, yeah)
nareul mideo pyeolchyeojin segye (pyeolchyeojin segye, yeah)
Volando alto como Peter Pan
높이 날아 like a Peter Pan
nopi nara like a Peter Pan

Isla, ooh
Island, ooh
Island, ooh
Te encontraré y floreceremos juntos
난 너를 만나 꽃피울 거야
nan neoreul manna kkotpiul geoya
Extiende tus alas aún más
날개를 더 펼쳐봐
nalgaereul deo pyeolchyeobwa
No sueltes las manos que sostienes
잡은 두 손 놓치지 마
jabeun du son nochiji ma
Subo más alto (ooh-ah)
더 높게 난 떠올라 (ooh-ah)
deo nopge nan tteoolla (ooh-ah)
Nuestro sueño se despliega, isla
우리 꿈이 펼쳐지는 곳, island
uri kkumi pyeolchyeojineun got, island

Isla
Island
Island