With You Tonight

Contigo esta noche

With You Tonight

En cualquier momento, en cualquier lugar, ella dice que no le importaAnytime, anywhere, she sais that she doesn't care
Sobre la hora y el lugar esta nocheAbout the time and the place tonight
Solo quiere pasar el rato, y tal vez olvidarShe just wants to hang out, and maybe forget about
Todas las llamadas telefónicas que tal vez, debería haberAll the phonecalls that she just might, should have
Contestado la otra nocheAnswered the other night

Quizás haya una oportunidad de que vuelva a ser felizMaybe there is a chance that she'll be happy again
Pero por ahora tiene bastanteBut for now she just has enough
De las horas que pasa detrás de su escritorio yOf the hours she spends behind her desk and
No puede recordar la última vez que se enamoróShe can't recall the last time she fell in love
¿Qué tal si simplemente se enamora?How about her just falling in love

Ella dice, algún día, oh lo tomaré con calmaShe says, one day, oh I'll take it slow
En algún lugar, tal vez, no séSomewhere, maybe, I don't know
Algún día, lo haré bienOne day, I'll get it right
Pero por ahora me quedo contigo esta nocheBut now I'm staying with you tonight
Contigo esta nocheWith you tonight

Solía decir todos los días, no ganaré si me quedoShe used to say everyday, I won't win if I stay
Terminaré como mamá y papáI will end up like mom and dad
Tengo que obtener lo que es mío, en lugar de esperar en filaI got to get what is mine, instead of standing in line
Y esperar a que mi vida termineAnd wait around for my life to end
Merezco muchoI deserve so
Mejor, amigo míoMuch better my friend

Ella dice, algún día, oh lo tomaré con calmaShe says, one day, oh I'll take it slow
En algún lugar, tal vez, no séSomewhere, maybe, I don't know
Algún día, lo haré bienOne day, I'll get it right
Pero por ahora me quedo contigo esta nocheBut now I'm staying with you tonight
Contigo esta nocheWith you tonight

¿Recuerdas cuando éramos jóvenes?Do you remember now when we were young
En la escuela, ya sabes, cuando las cosas eran tanBack in school you know, when thing were still so
Malditamente fácilesGoddamn easy

Ella dice, algún día, oh lo tomaré con calmaShe says, one day, oh I'll take it slow
En algún lugar, tal vez, no séSomewhere, maybe, I don't know
Algún día, lo haré bienOne day, I'll get it right
Pero por ahora me quedo contigo esta nocheBut now I'm staying with you tonight
Contigo esta nocheWith you tonight