Emberwrought

Resplandor de brasas

Emberwrought

Esto sucede una vez en la vidaThis comes once in a lifetime
Una oportunidad de dejarlo en piedraA chance to set in stone
Es hora de saldar cuentasIt's time to settle the score

Esto sucede una vez en la vidaThis comes once in a lifetime
Una oportunidad de dejarlo en piedraA chance to set in stone
Una cuenta saldada y venganza por todas las vidas que robóA settled score and vengeance for all the lives it stole
La vista abandonada de los ojos sin vidaThe forsaken sight of the lifeless eyes
Al final se encontrará con cenizas en los míosIn the end will be met with cinders in mine

Por los viejos dioses y los nuevosBy the old gods and new
Desde ahora hasta la eternidad te lo juroFrom now until eternity I swear to you

Registra este juramento, cobardeMark down this oath, coward
Tu reinado termina en mi manoYour reign ends at my hand

Veo la luz (llevaré tu piel)I see the light (I'll wear your hide)
Escondiéndote detrás de tus ojosHiding behind your eyes
Robaré la luz (llevaré tu piel)I'll steal the light (I'll wear your hide)
Devorándote desde adentroDevour you from inside

AsesinoMurderer
No ha terminadoIt's not over
Mientras nuestro Sol siga ardiendoWhile our Sun still burns
Te perseguiré hasta el finalI'll hunt you till the end
Maldito bastardoRat bastard
Te mataré donde estés paradoI'll kill you where you stand
Te mataré donde estés paradoI'll kill you where you stand

Esto sucede una vez en la vidaThis comes once in a lifetime
Una oportunidad de dejarlo en piedraA chance to set in stone
Una cuenta saldada y venganza por todas las vidas que robóA settled score and vengeance for all the lives it stole
La vista abandonada de los ojos sin vidaThe forsaken sight of the lifeless eyes
Al final se encontrará con cenizas enIn the end will be met with cinders in

Mi (Siento mi)My (I feel my)
Tiempo (pasar como)Time (slip past like)
Un reloj de arena que gotea rápidoAn hourglass that's leaking fast
Y yoAnd I
Intento (Tengo que intentar)Try (I have to try)
Detener la arena que se escapa entre mis manosTo slow the sand that's falling through my hands

Esto sucede una vez en la vidaThis comes once in a lifetime
Una oportunidad de dejarlo en piedraA chance to set in stone
Una cuenta saldada y venganza por todas las vidas que robóA settled score and vengeance for all the lives it stole
La vista abandonada de los ojos sin vidaThe forsaken sight of the lifeless eyes
Ya no atada a la luzNo longer bound to the light

Saldar cuentasSettle the score

No eres una sombraYou're no shadow
Solo un cobarde en la oscuridadJust a coward in the dark
Mejor esconde bienBetter hide well
Porque estoy trayendo el infiernoCause I'm bringing down hell

Lloveré sobre tiI will rain upon you
El mismo infierno que dejaste para míThe very same hell you left for me
En una llanura congelada que arrasasteOn a frozen plain you laid to waste
Donde solía estar mi corazónWhere my heart used to be

Para finalmente matar a una sombra debes ceder a la oscuridadTo finally kill a shadow you must give in to the dark
No me importa, mi luz murió cuando pisoteaste mi chispaI don't mind, my light died when you trampled my spark
No eres una sombra, solo una perra en la oscuridadYou are not a shadow, just a bitch in the dark
No me importa perder vidas solo para destrozar la tuyaI don't mind losing lives just to tear yours apart