Traducción generada automáticamente
Do You Believe (in Kölle Alaaf)
The Wiseguys
¿Crees (en Kölle Alaaf)?
Do You Believe (in Kölle Alaaf)
Escribo para el CarnavalIch schreibe für den Karneval
el súper éxito, que en todas partesden Superhit, der überall
suena en los bares -in den Kneipen läuft -
me están cubriendo de dinero.ich werd' mit Geld überhäuft.
Pero ¿sobre qué debo cantar?Doch worüber soll ich nur singen?
No puedo traer la 'Caravana'...Darf die "Karawane" nicht bringen...
Necesito una canción, incluso si es robada,Ich brauch' ein Lied, notfalls geklaut,
no tiene que ser bonita, ¡pero sí muy ruidosa, oh!es muss nicht schön sein, aber tierisch laut, oh!
¿Crees en Kölle Alaaf?Do you believe in Kölle Alaaf?
Porque no se me ocurre nada,Denn mir fällt nix ein,
por eso lo dejo estardrum lass ich's sein
y solo canto 'Alaaf, alaaf', oh!und singe nur noch "Alaaf, alaaf", oh!
¿Crees en Kölle Alaaf?Do you believe in Kölle Alaaf?
Eso lo entienden también Erwin y SybilleDas versteh'n auch Erwin und Sybille
sin problema con tres promille...ohne Problem mit drei Promille...
El texto del estribillo puede ser más fuerte,Der Strophentext darf härter sein,
por eso incluyo 'Viagra',drum pack' ich noch "Viagra" rein,
todos ríen en coro -alles lacht im Chor -
el humor más sutil.subtilster Humor.
Un par de chistes sobre el Sr. Schröder,Ein paar Witzchen über Herrn Schröder,
y mi texto se vuelve más tonto y más tonto,und mein Text wird blöder und blöder,
¡pero luego el shock: la palabra 'amorfo'!doch dann der Schock: Das Wort "amorph"!
De lo contrario, nada rima con Düsseldorf - oh!Sonst reimt sich nix auf Düsseldorf - oh!
¿Crees en Kölle Alaaf....Do you believe in Kölle Alaaf....
¡Ring, ring, aquí viene la parte intermedia!Klingeling, hier kommt der Mittelteil!
Esta será especialmente genial en cuanto a letras:Der wird textlich ganz besonders geil:
canto 'dschingderassabums!',Ich sing' "dschingderassabums!",
la ciudad más hermosa del universodie schönste Stadt des Universums
es nuestro Kölle en el Rin,ist unser Kölle am Rhing,
¡maldita sea, canta!verdammt nochmal, sing!
¿Crees en Kölle Alaaf...Do you believe in Kölle Alaaf...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Wiseguys y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: