Starfish

Estrella de Mar

Starfish

Yo era una princesaI was a princess
Tú eras pescadorYou were a fisherman
Vomitando aguaChucking up water
Todo me deshizoAll undone me
En la playaDown on the beach
Me mostraste la estrella de marYou showed me the starfish
Les arrancaste las patasYou pulled their legs off
Una por unaOne by one

Oh, qué es serOh what it is to be
Mucho más agradable de lo que parecesSo much nicer than you seem
Mucho más agradable que túSo much nicer than you

Tu aspidistra me dio asmaYour aspidistra gave me asthma
Me quedé el fin de semanaI stayed for the weekend
Todo deshecho, lavandería chinaAll undone chinese laudry
Splishee spasheeSplishee spashee
Al menos pude lavar mi ropaAt least I got my washing done

Oh, qué es serOh what it is to be
Mucho más limpio de lo que parecesSo much cleaner than you seem
Mucho más limpio que túSo much cleaner than you

Éramos la burla localWe were the local
De los clubes nocturnosJoke of the nightclubs
Nunca un díaNever a day
Sin algún escándaloWithout some scene
¿Quién escribió el libro del amor?Who wrote the book of love
Me pregunto quién escribió las líneasI wonder who wrote the lines
Que leímos entre líneasWe read between

Oh, qué es serOh what it is to be
Mucho más sabio de lo que parecesSo much wiser than you seem
Mucho más sabio que túSo much wiser than you

Tú me engañas yYou cheat on me and
Yo te engaño yI cheat on you and
Todos nuestros amigos pasanAll our friends pass
El mensajeThe message on
En la playaDown on the beach
Miro a las estrellas de marI look at the starfish
Les arranco las patasPull all their legs off
Una por unaOne by one

Oh, qué es serOh what it is to be
Tan enamorado y tan soloSo in love and so alone
Oh, qué es serOh what it is to be
Tan enamorado de tiSo in love with you