Fire-Bright

Brillo de Fuego

Fire-Bright

Michael dibuja un rostro de dolorMichael draws a face of grief
con un pincel de ladrillo y verde limawith brick-clar brush and lime-light green
para trazar las líneas que su dolor adornaráto trace the lines his grief will grace
y llenar el silencio entre medioand fill the silence in between

rojo por peligrored for danger
verde por orogreen for gold
un fuego arde preciso y fríoa fire burns precise and coold
personas pintadas con brillo de fuegopainted people fire-bright
arderán en la llama del destino esta nochewill burn in fortune's flame tonight

Michael pinta un rostro de dolorMichael paints a face of pain
blanco tiza y negro carbónchalky white and charcoal black
flexiona sus piernas ciáticashe flexes his sciatic legs
y aprieta sus nudillos hasta que crujenand pumps his knuckles till they crack

rojo por peligrored for danger
verde por orogreen for gold
un fuego arde preciso y fríoa fire burns precise and coold
personas pintadas con brillo de fuego arderánpainted people fire-bright will burn
en la llama del destino esta nochein fortune's flame tonight

pero últimamente mientras la casa se oscurecebut lately as the house grows dim
hay risas burlonas burlándose de élthere's mocking laughter mocking him
silencio cuando deberían ser lágrimassilence when there should be tears
silencio que todo actor temesilence every actor fears

Michael lleva un rostro de sonrisasmichale wears a face of smiles
mientras prepara un rostro para saludaras he prepares a face to greet
los ojos que ven los ojos de un actorthe eyes that see an actor's eyes
los rostros que su rostro encontraráthe faces that his face will meet

rojo por peligrored for danger
verde por orogreen for gold
un fuego arde preciso y fríoa fire burns precise and coold
personas pintadas con brillo de fuego arderánpainted people fire-bright will burn
en la llama del destino esta nochein fortune's flame tonight