Lacy, Take a Break

Lacy, Tómate un Descanso

Lacy, Take a Break

Ella se puso ese vestido de nuevoShe’s got on that dress again
Quiere armar un lío de nuevoShe wants to make a mess again
Ojos brillantes, cielos azules, pero por dentro está ardiendoBright-eyed, blue skies, but inside she’s burning
Veo a través de su piel más oscuraIII see through her darker skin
Pero ella no es de las que escuchanBut she’s not one for listening
Gran corazón, grandes sueños y un cerebro lleno de bourbonBig heart, big dreams, and a brain full of bourbon

Estás atrapada en una carreraYou’re caught in a race
Besiando su rostro, contando los díasKissing his face, counting the days
En su mente, él se está alejando, alejando, ohIn his brain, he’s pulling away, pulling away, oh
No más erroresNo more mistakes
Te llevas, te llevasYou’re carried away, carried away
No tienes que quedarteYou don’t gotta stay

Lacy, tómate un descanso por un minutoLacy, take a break for a minute
No podría ser más falsa, nunca lo supoCouldn’t be more fake, never knew it
Y si realmente realmente quisiera, podría conseguirlo fácilmenteAnd if he really really wanted, he could easily get it
Solo tómate un descanso por un minutoJust take a break for a minute
No tienes que quedarteYou don’t gotta stay

Ella se puso ese vestido de nuevoShe’s got out that dress again
Está volviéndose bastante obsesionada de nuevoShe’s getting quite obsessed again
No se da cuenta de que sus ojos están vagandoShe don’t realize his eyes are wandering
Podría haberlo visto a kilómetros de distanciaI could’ve seen it from a mile away
Vi las lágrimas correr por su rostroI saw the tears streaming down her face
Ahora está llorando en la esquina, levantando sus barreras, desperdiciándoseNow she’s crying in the corner, putting up her borders, wasting away

Lacy, tómate un descanso por un minutoLacy, take a break for a minute
No podría ser más falsa, nunca lo supoCouldn’t be more fake, never knew it
Y si realmente realmente quisiera, podría conseguirlo fácilmenteAnd if he really really wanted, he could easily get it
Solo tómate un descanso por un minutoJust take a break for a minute
Se necesita más que solo una cara para ganarloIt takes more than just a face just to win it
Eres fácilmente reemplazable, ¿no lo entiendes?You’re easily replaced, don’t you get it
Sé que una vez te amó, y nunca lo olvidarásI know he loved you once, and you’ll never forget it
Solo tómate un descanso por un minutoJust take a break for a minute
No tienes que quedarteYou don’t gotta stay

Ella está desenterrando las fotosShe’s digging up the photos
No escuchó que él está yendo soloShe ain’t hear he’s going solo
No escuchó que él es un no vaShe ain’t hear that he’s a no go
Estoy mirando desde lejosI’m watching from a distance
Derramando lágrimas porque lo extrañaSpilling tears because she miss him
Ahora está atrapada en un instanteNow she’s caught up in an instant
No tenía que quedarseShe didn’t have to stay