Jeder macht es gut

Todos lo hacen bien

Jeder macht es gut

Él no estaba al final cuando recibió una cartaer war noch nicht am ende als er einen brief erhielt
de su novia, que le escribió que amaba a otrovon seiner freundin, die ihm schrieb, dass sie einen andern liebt
y recibió una patada en la cara de un tipo matónund der tritt in die fresse von dem fiesen schlägertyp,
que cree que ejercer violencia le da poderder wohl meint, dass ihm gewaltausüben eine menge gibt,
no hubo motivo para ello, había otra razónwar nicht anlass dazu, es gab einen andern grund,
ni su desempleo, ni el diagnóstico de cáncerweder seine arbeitslosigkeit, noch der krebsbefund
lo llevaron a hacerlo, lo empujaronhaben ihn dazu bewegt, haben ihn dazu gedrängt
a cometer este acto, a planearlo, se considera:diese tat zu vollstrecken, auszuhecken, man bedenkt:
la causa fue mucho más sutil, una tontería, luego cayóder auslöser war viel subtiler, eine kleinigkeit, dann fiel er
pesadamente sobre todas las personasschwer und über alle Menschen her
porque para comer había espinacas con col rizada y ensalada de diente de leóndenn zum essen gab es spinat mit rosenkohl und löwenzahnsalat

y de repente se levantó, agarró un cuchillo y comenzó la masacreund auf einmal sprang er auf, griff nach nem messer und begann den amoklauf

cada uno lo hace bien, pero ustedes lo hacen mejorjeder macht es gut, aber ihr macht es besser
solo estén alerta, ustedes malditos vegetarianosseid nur auf der hut ihr miesen pflanzenfresser
cada uno lo hace bien, pero ustedes lo hacen mejorjeder macht es gut, aber ihr macht es besser
solo estén alerta ante mi cuchillo de carniceroseid nur auf der hut vor meinem fleischermesser

su primera presa fue una joven chica straight-edgeseine erste beute war ein junges straight-edge-mädchen
una estela de sangre recorría todas las tiendas de alimentos orgánicos de la ciudadeine blutige spur zog sich durch alle bio-lädchen der stadt
él diseccionó hábilmente a cada una de sus víctimaser hat jedes seiner opfer fachmännisch seziert
arrancó el corazón y lo cenódas herz rausgerissen und es diniert
todos estaban impactados por este método de horroralle waren geschockt von diesem horror-verfahren
solo McDonald's admitió - así lo hacemos desde hace añosnur mc donalds gaben zu - das machen wir so schon seit jahren
en el ambiente de alimentos naturales circulaban historias salvajesim naturkostmilieu kursierten wilde geschichten
todos los ecológicos y veganos sabían cosas terribles para contaralle ökos und veganer wussten schlimmes zu berichten
una bestia con forma humana deambulaeine bestie in gestalt eines menschen irrt umher
y mata a cada vegetarianound jeden vegetarier töte er
porque para comer había espinacas con col rizada y ensalada de diente de leóndenn zum essen gab es spinat mit rosenkohl und löwenzahnsalat

de sus labios gotea la sangrevon seinen lippen tropft das blut
en sus ojos arde la locura y la furiain seinen augen tobt der wahnsinn und die wut

los patólogos encontraron su motivo:die pathologen fanden sein motiv:
¡el consumo de carne vuelve agresivo!fleischkonsum macht aggressiv!
y en cada pequeña ciudadund in jeder kleinen stadt
en cada festival del pueblo, están hartos de los comedores de granos...auf jedem dorffest hat man körnerfressen satt...