Jedes Bißchen Gar Nichts

Cada Pedacito de Absolutamente Nada

Jedes Bißchen Gar Nichts

el tiempo es corto y demasiado largodie zeit ist kurz und viel zu lang
y todos se preguntan - ¿qué diablos hago?und jeder fragt sich - was fang ich bloß an
convulsión de eventos - delirio de experienciasereigniskrampf - erlebniswahn
en un ritmo de cadena solo experimentando más rápidoim fließbandrhythmus nur schnell mehr erfahren
no tengo souvenirs de turista - ni planificador de agendahab kein touristensouvinier - kein notebookplaner
todo lo hago por esodoch ich atme dafür

todo en generalalles in allem
para no perder nadaum nichts zu verlieren
de tanto como sea posibleund von mehr noch so viel wie nur geht
cada pedacito de absolutamente nadajedes bißchen gar nichts
cuando la marea alta llega y nos rodea fuertementewenn die sturmflut hereinbricht und uns fest umgibt
es lo que amoist mir lieb

eventos mediáticos - fugacidadmedienevents - schnelllebigkeit
en un aspecto retro, eso toca la fibra del tiempoim retro-look trifft das den nerv der zeit
un pie hacia adelante, la mirada hacia atrásden fuß nach vorn, den blick zurück
la agenda se come el momentoder terminkalender frisst den augenblick
miedo a perder lo que no es necesarioangst zu verpassen, was nicht muss
exceso de búsqueda de experiencias de vidalebenserfahrungssucht im überfluss

todo en generalalles in allem
para no perder nadaum nichts zu verlieren
de tanto como sea posibleund von mehr noch so viel wie nur geht
cada pedacito de absolutamente nadajedes bißchen gar nichts
cuando la marea alta llega y nos rodea fuertementewenn die sturmflut hereinbricht und uns fest umgibt
cuando la libertad se convierte en obligación y todo se destruyewenn die freiheit zur pflicht wird und alles vernichtet
es lo que amoist mir lieb