Summer Clothes

Ropa de Verano

Summer Clothes

Justin y yo tenemos las ventanas abajoJustin and I have got the windows down
El aire acondicionado está averiado, hace más calor que en el infiernoThe AC is busted, it's hotter than Hell
Pero me odio un poco menosBut I hate myself a little less
Cuando el aire salado toca mi pielWhen the salt air hits my skin

Sentados en los bancos cuando las tiendas cerraronSat on the benches when the shops had closed
Vi la luz de la rueda de la fortuna a través de tu humo de MarlboroSaw the ferris wheel light through your Marlboro smoke
Y medio torpemente toquéAnd I sorta fumbled through playing
Un Paso Más FirmeSteadier Footing
Un Paso Más FirmeSteadier Footing

Oh, amo el resplandorOh, I love the glow
De ti en tu ropa de veranoOf you in your summer clothes
Bajando por la avenidaComing down the parkway
Dejando la ciudadLeaving the city
Sacudiéndonos el fríoShaking off the cold

Nos encontramos con desconocidos alrededor de las 2 de la mañanaMet up with strangers around 2 A.M.
La playa está desierta, solo estamos nosotros y ellosThe beach is deserted, it's just us and them
Y las baterías que no pueden hacer sonar el estéreoAnd the batteries that can't get the stereo
Con una maldita canciónThrough one goddamn song

Nadamos tan profundo, probablemente deberíamos haber muertoSwam out so deep, we probably should've died
Demasiado jóvenes, demasiado tontos y demasiado hartos de la vidaToo young and too dumb and too fed up with life
Pero cuando agarras mis tobillos, los dosBut when you grab my ankles, the two of us
Todavía no somos lo suficientemente altos para tocar el fondoStill aren't tall enough to touch the bottom
No somos lo suficientemente altos para tocar el fondoAren't tall enough to touch the bottom

Oh, amo el resplandorOh, I love the glow
De ti en tu ropa de veranoOf you in your summer clothes
Bajando por la avenidaComing down the parkway
Dejando la ciudadLeaving the city
Sacudiéndonos el fríoShaking off the cold

Oh, amo el resplandorOh, I love the glow
De ti en tu ropa de veranoOf you in your summer clothes
Bajando por la avenidaComing down the parkway
Dejando la ciudadLeaving the city
Sacudiéndonos el fríoShaking off the cold

Estamos flotando boca arribaWe're floating on our backs
Estamos mirando las estrellasWe're staring at the stars
O las que podemos ver a través de la contaminación lumínicaOr the ones we can see through the light pollution
Luego todos fingimos que si entrecerramos los ojos con fuerzaThen we all pretend that if we squint real hard
Podemos distinguir la forma de la estación espacialWe can make out the shape of the space station
Y algún astronauta solitario nos sonreiría de vueltaAnd some lonely astronaut would smile back at us

Oh, amo el resplandorOh, I love the glow
De ti en tu ropa de veranoOf you in your summer clothes
Bajando por la avenidaComing down the parkway
Dejando la ciudadLeaving the city
Sacudiéndonos el fríoShaking off the cold

Y amo el resplandorAnd I love the glow
De ti en tu ropa de veranoOf you in your summer clothes
Bajando por la avenidaComing down the parkway
Dejando la ciudadLeaving the city
Sacudiéndonos el fríoShaking off the cold