Puppet Grrls R Go

Las Chicas Marioneta Son Asombrosas

Puppet Grrls R Go

Ella no ama, ella no odia,She doesn't love, she doesn't hate,
Ni siquiera tiene un corazón para que lo rompasShe doesn't even have a heart for you to break
Y puede pensar, ¿quién lo hubiera sabido?And she can think, who ever knew?
¡Así que olvídate de pensar, todos sus pensamientos vienen solo de ti!So much for thinking all her thoughts just come from you

Pequeña Srta. Marioneta de dulce y yesoLi'l Ms. Puppet Grrl of candy and plaster
Pequeña chica marioneta: son esas cuerdas las que persiguenLittle puppet girl: it's those strings they're after

¿Es ella una muñeca, está viva,Is she a doll, is she alive,
Es un milagro de la moderna CGI?Is she a miracle of modern CGI?
Y lo que daría por ser como ella,And what I'd give to be like her,
Una figura ocho de lado, el ojo de Júpiter - pop queA sideways figure eight, the eye of Jupiter--pop that

Pequeña Srta. Marioneta, toda azucarada y enyesadaLi'l Ms. Puppet Grrl, all candied and plastered
Pequeña chica marioneta: son las cuerdas que persigoLittle puppet girl: it's the strings I'm after

Todas las otras chicas son azúcar y plásticoAll the other girls are sugar and plastic
Todas las otras chicas tendrán su turnoAll the other grrls will get their licks
No necesitas tener magia de siliconaYou don't have to have no silicone magic
O algo que puedan arreglarOr nothing they can fix

¿Es ella una muñeca, está viva,Is she a doll, is she alive,
Es un milagro de la moderna CGI?Is she a miracle of modern CGI?
Lágrimas de claymation brillan como estrellasClaymation tears sparkle like stars
Grillos de stop-motion cantando en las lunas de Marte para laStop-motion crickets singing on the moons of Mars for the

Pequeña Srta. Marioneta, toda azucarada y enyesadaLi'l Ms. Puppet Grrl, all candied and plastered
Un mundo de televisión de vacaciones y sin cuerdas para atarlaA holiday TV world and no stings to attach her
Y ninguna cuerda la atará...And no strings will attach her...