Suscríbete
Visualizaciones de la letra 270.405

That Thing You Do!

The Wonders

Letra

Significado

¡Eso Que Siempre Haces!

That Thing You Do!

TúYou
Haciendo eso que siempre hacesDoing that thing you do
Rompiéndome el corazón en mil pedazosBreaking my heart into a million pieces
Como siempre lo hacesLike you always do
Y túAnd you
No tienes intención de ser cruelDon't mean to be cruel
Ni siquiera sabías del sufrimientoYou never even knew about the heartache
Por el que he estado pasandoI've been going through

Bueno, intento una y otra vez olvidarte, nenaWell, I try and try to forget you, girl
Pero es tan difícil hacerloBut it's just so hard to do
Cada vez que haces eso que siempre hacesEvery time you do that thing you do

YoI
Conozco todos tus juegosKnow all the games you play
Y encontraré la manera de hacerte saber que (ah-ah)And I'm gonna find a way to let you know that (ah-ah)
Algún día serás mía (ah-ah)You'll be mine someday (ah-ah)
Porque nosotros'Cause we
Podríamos ser felices, ¿no te das cuenta?Could be happy, can't you see?
Si tan solo me dejaras ser quien te abrace (ah-ah)If you'd only let me be the one to hold you (ah-ah)
Y te mantenga aquí a mi lado (ah-ah)And keep you here with me (ah-ah)

Porque intento una y otra vez olvidarte, nena'Cause I try and try to forget you, girl
Pero es tan difícil hacerloBut it's just so hard to do
Cada vez que haces eso que siempre hacesEvery time you do that thing you do

No pido mucho, nena (no pido mucho, nena)I don't ask a lot, girl (I don't ask a lot, girl)
Pero hay algo de lo que estoy seguro (hay algo de lo que estoy seguro)But I know one thing's for sure (know one thing's for sure)
Es tu amor lo que todavía no tengo, nenaIt's the love I haven't got, girl
Y ya no puedo soportarlo, guauAnd I just can't take it anymore, wow

Porque nosotros'Cause we
Podríamos ser felices, ¿no te das cuenta?Could be happy, can't you see?
Si tan solo me dejaras ser quien te abrace (ah-ah)If you'd only let me be the one to hold you (ah-ah)
Y te mantenga aquí a mi lado (ah-ah)And keep you here with me (ah-ah)

Porque me duele tanto verte salir'Cause it hurts me so just to see you go
Con alguien nuevoAround with someone new

Y si te conozco bien, sigues haciendo esoAnd if I know you, you're doing that thing
Todos los días sigues haciendo lo mismoEvery day just doing that thing
Ya no soporto que sigas haciendo eso que siempre hacesI can't take you doing that thing you do

Escrita por: Adam Schlesinger. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Lola. Subtitulado por diogo y más 2 personas. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Wonders y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección