Oslo

Oslo

Oslo

Me desperté esta mañana con hojas muertas dentro de mi camaI woke up this morning with dead leaves inside my bed
Dijiste 'Estás mejor justo donde estásYou said "You're better off just where you are
Que estar atrapado en mi cabezaThan to be stuck in my head
Tienes que dejarlo todo atrásYou've got to leave it all behind you
Y entregarte al azar'And give yourself up to chance"
Así que me entregué al azarSo I gave myself to chance

Y empacé una pequeña maletaAnd I packed a little suitcase
Me cepillé los dientes y me lavé las manosBrushed my teeth and washed my hands
He estado fingiendo aquí durante añosI'd been bluffing here for years
Y ahora creo que es hora de mostrar mi cartaAnd now I think it's time I showed my hand
Voy a mudarme a la Ciudad de Nueva YorkI'm going to move to New York City
Y encender el cielo en llamasAnd set the sky on fire
Oh, ¿no se ve la noche tan vivaOh don't the night look so alive
Con su deseo de cruzar el Río Jordán?With it's desire to cross the River Jordan?
Pero simplemente no se siente igualBut it just don't feel the same
Cuando volví a casa el viernes por la mañanaWhen I came home Friday morning
Sin nadie más que culpar que a mí mismoWith no one but myself to blame

Ves, tengo problemas con los númerosSee I have trouble with numbers
Y pagar a los que deboAnd paying the ones I owe
Puse lo que me quedaba en el bolsillo de mi abrigoI put what I had left in the pocket of my coat
Salí a buscar una licoreríaI went out to find a liquor store
Y hacer un hogar allí en la nieveAnd make a home there in the snow
Darme un poco de refugio del fríoGive myself a little shelter from the cold

Estaba atado aquí por mis eleccionesI was bound here by my choices
Oh Dios mío, cómo me sentí tan avergonzadoOh my god how I felt so ashamed
Aún así, esperaba que te unieras a nosotrosStill I hoped that you might join us
Y sacaras esta pequeña luz nuestra a desfilarAnd take this little light of ours out on parade

Solía mirar a los demás tratando de encontrar alguna forma de crecerI used to look at others trying to find some way to grow
Y ahora solo miro a mi alrededorAnd now I just look around me
Voy a cosechar las semillas que he sembradoI'm going to reap the seeds I've sown
Intento imaginarme en OsloI try to picture myself in Oslo
Pero ayúdame Señor si voyBut lord help me if I go
He estado corriendo por ahíI've been running around
Y creo que empieza a notarseAnd I believe it's starting to show

Así que cruzaré el Río JordánSo I'll cross the River Jordan
Si simplemente no se siente igualIf it just don't feel the same
Y no estoy en casa el viernes por la mañanaAnd I'm not home Friday morning
No tendré a nadie más que culpar que a mí mismoI'll have no one but myself to blame