Darker Streets Than Mine

Calles más oscuras que las mías

Darker Streets Than Mine

Hay fantasmas que caminan por las calles de esta ciudadThere are ghosts that walk the streets of this town
Y mucha gente ha estado muriendo solo para mantenerlos cercaAnd a lot of folks have been dying just to keep them around
No estoy perdido y seguro que no he encontradoI ain't lost and i sure as hell ain't found
Por lo que parece, podría llover toda la nocheBy the looks of things it might just rain all night
Y estaremos atrapados aquí sin botellas, tratando de sobrevivirAnd we'll be stuck here with no bottles just trying to survive
Usando alambre de pescar para construir una cometa de papelUsing fishing wire to build a paper kite
Esquivando cables de alta tensión, solo defendiéndonos de la nocheDodging power lines just fending off the night

Así que me levanté y me emborrachéSo i got up and i got drunk
Y luego me hundí en la mala suerteAnd then i got down on my luck
Parece que desde que me dejaste he estado balanceándomeSeems ever since you left me i've been swinging
Desde un árbol muy altoFrom a tree high above
Donde he estado mirando hacia abajo en el amorWhere i've been looking down on love
Ha pasado mucho tiempo desde que hablamos pero no he cambiadoIt's been a long time since we talked but i ain't changed
Y por mucho que no haya cambiado, no soy el mismoAnd as much as i ain't changed i'm not the same

Así que hablamos un rato y nunca mencionamos nuestras religionesSo we talked a while and never mentioned our religions
Nunca le dije cómo su dios me tiene abatidoI never told her how her god has got me down
Cómo la palabra simplemente no ha sido algo que he encontradoHow the word just ain't been something that i've found
Por lo que parece, podría llover toda la nocheBy the looks of things it might just rain all night
Y si estamos atrapados aquí sin botellasAnd if we're stuck here with no bottles
Entonces más vale que nos droguemosThen we might as well get high

Usando hojas de afeitar para sacarnos los ojos a ambosUsing razor blades to cut out both our eyes
Así que cuando llegue la mañana, aún no veremos la luzSo when the morning comes we still won't see the light

Así que me levanté y me emborrachéSo i got up and i got drunk
Y luego me hundí en la mala suerteAnd then i got down on my luck
Parece que desde que me dejaste he estado balanceándomeSeems ever since you left me i've been swinging
Desde un árbol muy altoFrom a tree high above
Donde he estado mirando hacia abajo en el amorWhere i've been looking down on love
Ha pasado mucho tiempo desde que hablamos pero no he cambiadoIt's been a long time since we talked but i ain't changed
Y por mucho que no haya cambiado, no soy el mismoAnd as much as i ain't changed i'm not the same