Sudden Love

Plötzliche Liebe

Sudden Love

Mein Herz ist noch hierMy heart is still here
Manchmal verschwindet esSometimes it disappears
Begraben unter den JahrenBuried underneath the years
In Angst eingesperrtBottled in fear
Und wenn deine plötzliche Liebe erscheintAnd when your sudden love appears
Stelle ich fest, dass ich weit weg binI find I’m nowhere near
Tief verborgen, dunkel und unklarHidden deep and dark unclear
Die Anzahl der TränenThe number of tears

Mein Herz bewahrt seine GedankenMy heart is saving its thoughts
Für die BürgersteigeUp for the sidewalks
Und die Taschen sind einsam, ohne jemanden zum RedenAnd pockets are lonely with no one to talk
Über die MauernOver the walls
Meine Füße sind ins Stocken geraten und die Hände sind verzweifeltMy feet have faltered and hands are distraught
Halten einen schweren PlanHolding a heavy plot
Während mein Herz die Tür erreicht, die es abgeschlossen hatAs my heart reaches the door that it locked
Fühle ich, was verloren gingI feel what’s been lost

Und der schwerste Teil diesmalAnd the hardest part this time
Ist zu wissen, dass du recht haben könntestIs knowing you might be right
Und das härteste Herz in mirAnd the hardest heart inside
Hofft, dass du mein sein könntestIs hoping you might be mine

Langsam öffnet meine Einsamkeit ihre AugenSlowly my loneliness opens its eyes
Gibt ein Alibi ausIssues an alibi
Dort in deiner Hand, wo es versuchtThere inside your hand where it tries
ZurückzudrängenTo push back aside
Wenn die Stille spricht und wir innerlich zitternWhen the quiet speaks and we tremble inside
Erwachen schwache HerzenFeeble hearts revive
Ich kann es nicht erklären, obwohl ich es nicht leugnen werdeI can’t explain though I will not deny
Was heute Nacht passiert istWhat happened tonight

Und der schwerste Teil diesmalAnd the hardest part this time
Ist zu wissen, dass du recht haben könntestIs knowing you might be right
Und das härteste Herz in mirAnd the hardest heart inside
Hofft, dass du mein sein könntestIs hoping you might be mine

Und der schwerste Teil diesmalAnd the hardest part this time
Ist zu wissen, dass du recht haben könntestIs knowing you might be right
Und das härteste Herz in mirAnd the hardest heart inside
Hofft, dass du mein sein könntestIs hoping you might be mine