Locked Out

Excluido

Locked Out

Jodido y la cama está vacía-fucked up and the beds all empty-
De vez en cuando alguien se acerca y me hace amigo.now and then someone comes along and befriends me.
Están contentos pero ¿cómo puedo preocuparmetheyre pleased but how can i care
si, chica mala, tú no estás aquí?if, bad girl, youre not there?

¿Por qué guardarlo adentro, y si quisiera intentarwhy keep it inside, what if i wanted to try
el amor que te hizo soñarthe love that made you have dreams
sobre lo que quieres que pruebe?about what you want me to try.
Sé que sabes- nunca pude veri know that you know- i never could see
todas las imágenes que creasteall of the pictures you made
sobre lo que quieres que sea.about what you want me to be.
¿Cómo puedo llegar si no estás a mi lado?how can i arrive if youre not by my side?
Excluido, y la sensación es fría.locked out, and the feeling is cold.

Maldición- no tengo a dónde ir.damn- i got nowhere to go.
Mamá me dijo que un corazón no encontraríamama told me that a heard would find
amor más allá de la puerta principal,no love beyond the front door,
mientras miraba hacia atrás dije 'me lo guardaré en mente'as i was looking back i said "ill keep that in mind"
el gris de franela y el azul tormentosothe flannel grey and stormy blue
tardes en habitaciones de bambú,afternoons in bamboo rooms,
todo agotado después de 16 asaltos-all tuckered out after 16 rounds-
responde a la puerta con su camisa desabrochada.answers the door in her shirt unbound.

Piensa en cómo dije por favor,think of how i said please,
por favor, cariño, muéstramelo.please baby show it to me.
Hay mucho más de titheres so much more of the You
que lo que quieres que vea.than what you want me to see.

¿Cómo puedo llegar si no estás a mi lado?how can i arrive if youre not by my side?
Excluido y la sensación es fría.locked out and the feeling is cold.

Excluido y la sensación es fría...locked out and the feeling is cold...
pero ese es el significado de 'Alma'but thats the meaning of 'Soul'