Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 292

Eyes Above

The Word Alive

Letra

Yeux au-dessus

Eyes Above

Yeux au-dessus, regardant en basEyes above, looking down below
Existés-vous, ou sommes-nous tous seuls ?Do you exist, or are we all alone?

Je suis dans les profondeurs des ombres et perdu dans mes penséesI'm in the depths of the shadows and lost in thought
Des questions brûlent mon âme—es-tu réel ou pas ?Questions burn my soul—are you real or are you not?
C'est un jeu que tu aimes jouer depuis le ciel au-dessus ?Is this a game that you love to play from the sky above?

Remplis-tu le vide qui hante tous mes rêves ?Are you filling the void haunting all my dreams?
Contrôlant mes pensées, contrôlant tout ?Controlling thoughts, controlling everything?

Yeux au-dessus, regardant en basEyes above, looking down below
Existés-vous, ou sommes-nous tous seuls ?Do you exist, or are we all alone?

Est-ce le monde que tu as laissé derrière ?Is this the world you left behind

Si Dieu est réel, alors pourquoi m'a-t-il créé ?If God is real, then why did He make me?
Quelqu'un avec un cœur si incompletSomeone with a heart so incomplete
Je te dirai que ça vaI'll tell you I'm fine
Peux-tu voir que je mens ?Can you tell that I'm lying?

Parce que comment un Dieu pourrait-il perdre son temps sur moi ?'Cause how could any God waste time on me?
Peut-être que quand je partirai, je serai libreMaybe when I'm gone, I'll be set free
Je te dirai que ça vaI'll tell you I'm fine
Peux-tu voir que je mens ?Can you tell that I'm lying?
Peux-tu voir que je ne le suis pas ?Can you tell that I'm not?

Alors, gouvernes-tu avec amour, ou gouvernes-tu du tout ?So do you rule with love, or do you rule at all?
Si tu es là, pourquoi ne réponds-tu pas quand j'appelle ?If you're there, why don't you answer when I call?
Pourquoi ne réponds-tu pas quand j'appelle ?Why don't you answer when I call?

Yeux au-dessus, regardant en basEyes above, looking down below
Suis-je tout seul ?Am I all alone?

Si Dieu est réel, alors pourquoi m'a-t-il créé ?If God is real, then why did He make me?
Quelqu'un avec un cœur si incompletSomeone with a heart so incomplete
Je te dirai que ça vaI'll tell you I'm fine
Peux-tu voir que je mens ?Can you tell that I'm lying?

Parce que comment un Dieu pourrait-il perdre son temps sur moi ?'Cause how could any God waste time on me?
Peut-être que quand je partirai, je serai libreMaybe when I'm gone, I'll be set free
Je te dirai que ça vaI'll tell you I'm fine
Peux-tu voir que je mens ?Can you tell that I'm lying?
Peux-tu voir que je ne le suis pas ?Can you tell that I'm not?

Yeux au-dessus, regardant en basEyes above, looking down below
Existés-vous ? Suis-je tout seul ?Do you exist? Am I all alone?
Yeux au-dessus, regardant en basEyes above, looking down below
Existés-vous ? Suis-je tout seul ?Do you exist? Am I all alone?
Yeux au-dessus, regardant en basEyes above, looking down below
Existés-vous ? Suis-je tout seul ?Do you exist? Am I all alone?
Existés-vous ?Do you exist?
Existés-vous ?Do you exist?

Si j'ai été forgé dans le feuIf I was forged in the fire
Déchiré par ma peineTorn apart by my grief
Quel putain était ton but pour moi ?What the fuck was your purpose for me?
Comment puis-je m'élever quand les cendres m'enfoncent ?How can I rise when the ashes pull me deeper?

Est-ce le monde que tu as laissé derrière ?Is this the world you left behind

Si Dieu est réel, alors pourquoi m'a-t-il créé ?If God is real, then why did He make me?
Quelqu'un avec un cœur si incompletSomeone with a heart so incomplete
Je te dirai que ça vaI'll tell you I'm fine
Peux-tu voir que je mens ?Can you tell that I'm lying?

Parce que comment un Dieu pourrait-il perdre son temps sur moi ?'Cause how could any God waste time on me?
Peut-être que quand je partirai, je serai libreMaybe when I'm gone, I'll be set free
Je te dirai que ça vaI'll tell you I'm fine
Peux-tu voir que je mens ?Can you tell that I'm lying?
Peux-tu voir que je ne le suis pas ?Can you tell that I'm not?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Word Alive y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección