Oopaatsu

Oopaatsu

Oopaatsu

Dame una oportunidad, excávame profundamente"Give me a chance, Dig me deep"
Un sueño salvaje con una visión salvajeWaido na bijon de wairudo na yume o
Solo con algo nuevo, eso es suficienteAtarashii mono, sore dake de mono
Seré superadoChouhousareru yo

No es un truco, no es por obligaciónGimikku ja nai, giri de mo nai
Dirígete a mí con tus palabrasAddress me with your words
¿No es solo una mirada, verdad?Mita me ja naku, miru me desho?
Siempre visto haraposI always dress in rags

Un brillo parpadeante que nunca puedes moverKachikachi no kashikan you never can move
La ciudad brillante sigue en movimientoChikachika hikaru machi keep on it's move
Trabajando horas extras, trabajando hasta la mañana, ¿de qué color era mi alma?Sukima sangyou, asa made zangyou, what color was my soul?

'Infinito, dignidad'"Infinity, Dignity"
Atrapado en la trampa del rastreo, un viajeTorakku no torappu ni don hamari, trippu
'Cara de siempre, di adiós a la antigua fase'"Same old face, say bye to old phase"
Levanta tus manos y haz la PAZPut your hands up and do the PEACE

Verdad, sin nombre, armonía sin límitesMujitsu, mumei, mushuu no onkei
Si entiendes, todo está bienWakatte n dattara All OK
'Objetos fuera de lugar, corazón frío, tan oscuro aunque encuentres la marca'"Ooparts, cold heart, so dark tho'find the mark"

'Ponte en tu posición, la carrera es como flotar, suavemente flotando'"Get on your mark, karuchaa wa tubing, fuwafuwa to floating"
Cruzando siempre el escenario, siempre divagandoWataru itsumo no sukuranburu, sou itsu datte ramble

Si olvidaste la palabra clave de hoyKyou no Keyword kikinogashita n nara
'Prepárate, listo y preparado'"Head set, get set, 'n get ready"
'Objetos fuera de lugar, corazón frío, tan oscuro aunque encuentres la marca'"Ooparts, cold heart, so dark, tho'find the mark"

'¿Puedes presionar ese botón para repetir esta canción?'"Can you press that button to repeat this song?"

Se superponen, cambian de colorKasanaru yo, iro o kae
Dime quién eres, ¿qué hay en tu mente?Tell me who you are? What is in your mind?
El efecto tiene defectos. Estás perdido de nuevoEffect has defects. You are lost again
Aparta y mira el mundoStep aside and see the world

Mente codiciosa. Lo sabes en tu menteGreedy mind. You know it in your mind
¿Estás ansioso por el futuro?Yukusaki fuan?
'Muéstrame tu sonrisa, eso es lo que les gusta'"Show me your smile, that's what they like"
Estás ocultando estoKore miyogashi

Es solo cuestión de tiempo, una señal brillante(It's) Just a matter of time, girari hikaru aizu
Es un hecho, haz lo que quierasIt's a matter of fact, o-ki ni mesu mama
'Voracidad, curiosidad, ¿no es solo una mirada, verdad?'"Voracity, Curiosity, mita me ja naku, miru me deshou?"

Perdiendo la razón, me estoy perdiendoRisei ushinau, ware miushinau
Estás perdiendo el controlYou're getting out of control
La luz que penetra hasta dolerItai kurai, sashikomu hikari
Un sueño de lujo, un sueño de sedaZendai mimon, nishiki no doriimu

'Como un encanto. Sin dudas, sin daño'"Just like a charm. No doubt, no harm"
Déjame escuchar la imperfección, todo está bienWabisabi kikasete All OK
'Objetos fuera de lugar, corazón frío, tan oscuro aunque encuentres la marca'"Ooparts, cold heart, so dark, tho'find the mark"

Todavía desde aquí, en el lado derecho, chequea al DJMada mada koko kara, satade naito, chekku auto za DJ
'La realidad está llena de inmoralidad, brinda por tu aliado, nena'"Reality is full of immorality, say cheers to your ally baby"

La anonimidad me está molestandoAnonymity is annoying me
En un juego de disparos en el desordenJirenma ni wa shotto de shoubu
'Objetos fuera de lugar, corazón frío, tan oscuro aunque encuentres la marca'"Ooparts, cold heart, so dark, tho'find the mark"

'¿Puedes presionar ese botón para repetir esta canción?'"Can you press that button to repeat this song?"
Así mis palabras pueden empezar a brillarSo my words can start to glow
Y quizás no tengas que ararAnd you might not have to plow