World Is Yours

El Mundo es Tuyo

World Is Yours

Se supone que debe ser difícilIt's supposed to be hard
Si no fuera difícil, todo el mundo lo haríaIf it wasn't hard, everyone in the world would do it
Lo difícil es lo que lo hace genialThe hard is what makes it great
Cometer errores es prueba de que estás desafiadoMaking mistakes is proof that you're challenged
El mundo es tuyoThe world is yours

El mundo sistemático me está matandoSystematic world killing me
Entumecerme realmente me satisfaceGetting numb really fulfills me
Llévame más alto, a algún lugar donde nunca he estadoTake me higher, some place I've never been
Estoy a punto de despertar, jugarlo de nuevoI'm 'bout to wake up, play it over again

Míralo arder, como un ave fénixWatch it burn, like a firebird
Volveré hastaI'm coming back until
El mundo es tuyoThe world is yours
El mundo será míoThe world will be mine

Un paso más cerca del bordeOne step closer to the edge
Estoy a punto de estrellarme, así que estoyI'm about to wreck, so I'm
Listo si túReady if you're
Vamos a jugar, el juego está en marchaLet's play, the game is on
Así que tráeloSo bring it on

No me conoces, así que te mostraréYou don't know me so I'll show you
Ahora que me conoces, pasaré por encimaNow you know me I'll blow through
Estoy listo para llevarteI'm ready to take you
Estoy justo frente a ti, justo enfrenteI'm right in front of you, right in front

Oh, estoy a punto de perderloOh I'm 'bout to lose it
Te digo que no retrocederéI'm telling you that I won't back down
Lo demostraréI'll prove it
No hay otro lugar que ahora, así que estoy listo, me estoy moviendoNo other place than now so I'm ready I'm moving
Así que déjameSo let me
Mostrarte mi fuerza, estoy mejorandoShow you my strength I'm improving

Sé que quieres que esté muerto, pero ahora soy más fuerteI know you want me dead but I'm stronger now
Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?So what you gonna do now?
Toma tus armas y flechas, granadas y autosGet your guns and arrows, grenades and auto
Prepárate para luchar y arrodíllatePrepare for a fight and bow
Con mi espada y mi escudoWith my sword and my shield

Estoy listo para revelarI'm ready to reveal
Justo en el campo de batallaRight in the battlefield
En el centro estaré aquíIn the center I'll be here
Mantén los ojos bien abiertosKeep one's eyes pealed

Estoy listo para jugar, estoy listo, quiero empezarI'm ready to play, I'm down, I want to start it
Estoy listo para jugar, estoy listo, quiero encenderloI'm ready to play, I'm down, I want to spark it
Estoy listo para jugar, estoy listo, quiero empezarI'm ready to play, I'm down, I want to start it
Estoy listo para jugar, estoy listo, quiero encenderloI'm ready to play, I'm down, I want to spark it

Estoy cayendo de nuevoI'm falling in, again
Donde pertenezco hoyWhere I belong today
Estoy cayendo de nuevoI'm falling in, again
¿Volveré a luchar?Will I fight again?

Oh, estoy a punto de perderloOh, I'm 'bout to lose it
Te digo que no retrocederéI'm telling you that I won't back down
Lo demostraréI'll prove it
No hay otro lugar que ahora, así que estoy listo, me estoy moviendoNo other place than now so I'm ready I'm moving
Así que déjameSo let me
Mostrarte mi fuerza, estoy mejorandoShow you my strength I'm improving

¿Quién dice? Pero sé que es lo correctoSays who? But I know it's the right thing
Cuando estoy en el ciclo, encontraré mis tácticasWhen I'm in the loop, I'll find my tactics
Adaptarme a una situación en la que nunca he estadoAdapt to situation I've never been
Las historias se construyenStories are builded
Cada día cambia un pocoEvery day it keeps changing by a bit
Se desplaza a otro lugarIt gets drifted to another place
Donde hay diferentes tipos y formasWhere there's different kinds and ways

Oh, estoy a punto de perderloOh, I'm 'bout to lose it
Te digo que no retrocederéI'm telling you that I won't back down
Lo demostraréI'll prove it
No hay otro lugar que ahora, así que estoy listo, me estoy moviendoNo other place than now so I'm ready I'm moving
Así que déjameSo let me
Mostrarte mi fuerza, estoy mejorandoShow you my strength I'm improving

Nací para vivir, vengo a golpearI'm born to live, I come to hit
Ahora sabes que disparo para darNow you know that I shoot to give
Nunca me rendiré, no voy a darme por vencidoI'll never surrender, not going to give up
Levanto mi puñoI'll put my fist up

No importa lo duro que vengas hacia míNo matter how hard you come to me
No importa, te golpearé fuerte y limpioIt doesn't matter, I'll hit you hard and clean
No esperes porque estoy frente a tiDon't wait for it 'cause I'm in front of you
Es demasiado tarde, estoy delante de tiIt's too late, I'm ahead of you

Estoy listo para jugar, estoy listo, quiero empezarI'm ready to play, I'm down, I want to start it
Estoy listo para jugar, estoy listo, quiero encenderloI'm ready to play, I'm down, I want to spark it
Estoy listo para jugar, estoy listo, quiero empezarI'm ready to play, I'm down, I want to start it
Estoy listo para jugar, estoy listo, quiero encenderloI'm ready to play, I'm down, I want to spark it

Estoy cayendo de nuevoI'm falling in, again
Estoy cayendo, hoyI'm falling in, today
¿Volveré a luchar?Will I fight again?

Diez segundos para el impactoTen seconds to impact

¿Quién es el enemigo?Who's the enemy?
¿Quién es el enemigo?Who's the enemy?
¿Quién es el enemigo?Who's the enemy?
ConéctamePlug me in

¿Quién es el enemigo?Who's the enemy?
¿Quién es el enemigo?Who's the enemy?
¿Quién es el enemigo?Who's the enemy?
ConéctamePlug me in

Cuando tu elección marca la diferenciaWhen your choice makes a difference
Te deja sin aliento, saca mi interésIt catches breath, it pulls out my interest
Lo que viene después te hace desviarteWhat comes next makes you drifted
Lejos y lejosAway and away

A veces ganas y a veces pierdesYou win sometimes then you lose at times
Es algo que aprendes con las peleasIt's something you learn with fights
He ganado mis estrellasI've earned my stars
Por las cicatrices que tengoBy the scars I've got
El mundo es tuyoWorld is yours