Dimmed Sun

Sol Apagado

Dimmed Sun

Una ola que acaba con el mundoA world-ending wave
Última página en un libroLast page in a book
Lavando todoWashing all away
Donde una vez estuvo lo que la gente hizoWhere what people made once stood
La tierra respira en el centro de nuestros huesosThe land breathes in the center of our bones
Un mundo sin rumboA rudderless world

En un camino nubladoOn a clouded road
A través de momentos de vidasThrough moments of lives
Perderemos el yo y el túWe will lose the me and the you
Solo somos nosotros en estoIt's only us in this
Este mundo sin rumboThis rudderless world

Sudor en nuestros ojosSweat in our eyes
Y pintura en nuestros piesAnd paint on our feet
Sin brazos para agitarNo arms to wave
Pero con brochas en nuestros dientesBut brushes in our teeth

Siete kalpas despuésSeven kalpas later
Caímos a través de la tumbaWe fell through the tomb
Las jaulas dejaron marcas en nuestra espaldaThe cages left grids of tan on our backs
Un alivio de ampollas, nuestras cabezas en sacosA relief of blisters, our heads in sacks

Vi un ahorcado mientras me escondía de la enfermedadI saw a hanging while I hid from disease
Cazadores infinitos apuntando a míInfinite hunters aiming at me
Naufragios celestiales con teléfonos de hiloCelestial shipwrecks with corded phones
Un grano de polvo en el tiempo soloA speck of dust in time alone

Silencioso, paranoicoSilent, paranoid
En el hueco de un árbol ceibaIn the hollow of a ceiba tree
Arrastrándome a través de grietas de la teoría de juegosCrawling through cracks of game theory

Las lágrimas de la MadreThe tears of the Mother
Dan agua a las semillasGive the seeds water
Los árboles nos dan crucesThe trees give us crosses
Para colgarnos unos a otrosTo hang one another
Las lágrimas de la MadreThe tears of the Mother
Dan agua a las semillasGive the seeds water