Fat Heaven

Cielo Gordo

Fat Heaven

Si te estás hundiendoIf you're going down
Estarás yéndote sin míYou'll be going down without me
Porque estaremos en el cielo gordo, comiendo y contentosBecause we'll be in fat heaven, eating and pleased
Sin ceremoniasUnceremoniously

Arrojando mi sudadera favoritaTossing my favorite hoodie
En un basurero de TexasInto a Texas dumpster
Con un tazón lleno de corazones de chocolateWith a whole bowl of chocolate hearts
En la mesa junto a donde dormí anocheOn the table next to where I slept last night

Incluso las abejas nos dan mielEven the bees give us honey
Pero luego vienen las hormigas marchandoBut then the ants come marching in
El aire en ese lugar hacía que los viejos tatuajes se escamaranThe air in that place made old tattoos scab
Como si fueran nuevos como los que me hice esta mañanaLike they were fresh as ones put on this morning

Si finjoIf I pretend
Volver a gustarme esos librosTo like those books again
Mándame al Condado de DoddridgePut me in Doddridge County
Con un lazo en mi cabelloWith a ribbon in my hair