Fightboat

Barco de Lucha

Fightboat

Cuando toda la maquinaria está fallandoWhen all machinery is failing
Compensaremos con nuestros dientesWe’ll compensate with our teeth
Cuando no podemos confiar en las drogas o edificiosWhen we can trust the drugs or buildings
Quitamos el grapa de nuestros piesTake the staple out of our feet

Cuando todos los árboles nos están alcanzandoWhen all the trees are reaching for us
Arraigándose dentro de nuestros cuerposRooting up inside our bodies
Y si corremos y golpeamos un obstáculoAnd if we run and hit a hurdle
Entonces simplemente saltaremos como ciervosThen we’ll just deer leap over
Apilamos ladrillos pero las paredes no siempre significan un lugar para vivirWe stack bricks but walls don’t always mean a place to live

Somos lombrices secas en concretoWe’re earthworms dried on concrete
Celebrando calles lateralesCelebrating side streets
Somos lo suficientemente valientesWe’re brave enough
Tomando nuestras oportunidades con dispositivos centenariosTaking our chances with centuries-old devices
Tomando nuestras oportunidades con ideas recién nacidasTaking our chances with moments-old ideas

Suficiente fuerza para alejarnos de estoStrength enough to walk away from it
Suficientemente inteligentes para saber que ya pasóSmart enough to know I’m over it
Lo suficientemente viejos para preocuparnos por la saludOld enough to be concerned about health
Pero lo suficientemente jóvenes para saber que estoy bienBut young enough to know that I am well
(No podemos cambiar este lugar de la forma en que nos cambia(We can’t change this place the way it changes us
Nuestro sueño es demasiado grande para romperse)Our dream’s too big to break)

Esperemos que esto funcioneLet’s hope that this works out
Esto tiene que funcionarThis has got to work out