Trouble

Problemas

Trouble

Por toda la ciudad en una calle estrechaCitywide on a narrow street side
Una fría, una malvadaA cold one, a mean one
Nunca quitaron los volantesNever took down the flyers
Apenas intentaron ser contratadosBarely tried to get hired

No se ve bien, no actúan bienDon’t look right, don’t act right
Juro que los murales se mueven de nocheI swear the murals move at night
Pero no puedo grabarlo en mi teléfonoBut I can’t record it on my phone

Continuidad, continuidadContinuity, continuity
Condicionado por la interrupciónConditioned by interruption
¿Cuál historia narrada por la confusión?Whose history narrated by confusion

Disolviéndose en fluidecesDissolving in fluidities
De disolver los límites entre trabajo y vidaOf dissolving work/life boundaries
¿Estás asustado?Are you getting scared?
No te ves bienYou don’t look right

Figuras deformadas en una línea de tiempo distorsionadaWarping figures in a distorted timeline
Mantenemos distancia de los extraños en contornoKeep our distance from the strangers in outline
Podríamos tomarnos la vida demasiado en serioWe might take our lives too seriously

¿Qué más es comedia, sino aceptación de lo real?What else is comedy, but acceptance of the real
Cuando no puedes pagar el hospitalWhen you can’t afford the hospital
Y el suelo está lleno de cáscaras de plátanoAnd the ground is all banana peels?

Una pesadilla nítida y nuevaA crisp and brand-new nightmare
Algún tipo de miseria clínicaSome kind of clinical misery
El teléfono suena en un día festivoThe phone rings on a holiday

Ellos se levantaron y sacudieronThey rose and shook
Yo apenas me pude poner de pieI barely stood
Ellos se levantaron y sacudieron la sangreThey rose and shook the blood off
Nos metimos en jaulasWe put ourselves in cages
Pasamos dinero a través de las barrasFed money through the bars
Una carrera en baúles de autosA career in trunks of cars

Ellos se levantaron y sacudieronThey rose and shook
Yo apenas me pude poner de pieI barely stood
Ellos se levantaron y sacudieron la sangreThey rose and shook the blood off

Por toda la ciudad, lo llamaron una promesaCitywide, they called it a promise
Limpia tu ciudad, como si fuera nuestra responsabilidadClean your city, as if it’s our responsibility
Por toda la ciudad, lo llamaron una promesaCitywide, they called it a promise
Límpiate de la depresión y la ansiedadClean yourselves of depression and anxiety