Traducción generada automáticamente
We're #1
The World Record
Somos #1
We're #1
Gracias por la invitación
Thank you for the invitation
Estamos seguros de que su espectáculo será muy agradable
We're sure your show will be very nice
Voy a ver si podemos hacerlo, pero oye tal vez
Gonna see if we can make it but hey maybe
Le podemos ofrecer algunos consejos
We can offer you some advice
No, no estamos tratando de hablar contigo
No, we're not trying to talk down at you
Es de la bondad de todo nuestro corazón
It's from the goodness of the whole of our heart
Pero podemos decir con solo mirarte
But we can tell just by looking at you
Que sea mejor que renuncies antes de empezar
That you better quit before you start
Mientras tanto, necesito un poco de tiempo malo
In the meantime i need some mean time
Para acabar con cualquier buena voluntad que se construya
To wipe out any good will building up
Comprueba la puntuación, somos #1
Check the score, we're #1
Date la vuelta ahora de donde eres
Turn around now back where you're from
Escribió esta canción, pronto todo el mundo va a
Wrote this tune, soon everyone's gonna
Comprueba la puntuación y comprueba que somos #1
Check the score and see that we're #1
Sí, haces una posición decente en
Yeah you make a decent stand in
Típicamente aburrido, por supuesto
Typically boring of course
Y cualquiera que pregunte sí bien nos sentimos
And anyone who asks yeah well we feel
Tenemos que darles nuestro informe completo
We've got to give them our full report
Mientras tanto, necesito un poco de tiempo malo
In the meantime i need some mean time
Para derribar las defensas de nuestros enemigos
To break down the defenses of our enemies
Comprueba la puntuación, somos #1
Check the score, we're #1
Date la vuelta ahora de donde eres
Turn around now back where you're from
Escribió esta canción, pronto todo el mundo va a
Wrote this tune, soon everyone's gonna
Compruebe la puntuación y ver que somos número
Check the score and see that we're number
Una persona menos en el ensayo general
One less person in dress rehearsal
Un soñador menos desesperado
One less hopeless dreamer
Comprueba la puntuación, somos #1
Check the score, we're #1
Date la vuelta ahora de donde eres
Turn around now back where you're from
Escribió esta canción, pronto todo el mundo va a
Wrote this tune, soon everyone's gonna
Comprueba la puntuación y comprueba que somos #1
Check the score and see that we're #1
Sí, comprueba la puntuación, somos #1
Yeah check the score, we're #1
Date la vuelta ahora de donde eres
Turn around now back where you're from
Escribió esta canción, pronto todo el mundo va a
Wrote this tune, soon everyone's gonna
Comprueba la puntuación y comprueba que somos #1
Check the score and see that we're #1
Comprueba la puntuación, somos #1
Check the score, we're #1
(Ohh ohh)
(Ohh ohh)
Date la vuelta ahora de donde eres
Turn around now back where you're from
(Sí)
(Yeahh)
Escribió esta canción, pronto todo el mundo va a
Wrote this tune, soon everyone's gonna
Comprueba la puntuación y comprueba que somos #1
Check the score and see that we're #1
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The World Record e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: